TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POINT DECHARGEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport
- Transport of Goods
Record 1, Main entry term, English
- unloading point
1, record 1, English, unloading%20point
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport aérien
- Transport de marchandises
Record 1, Main entry term, French
- point de déchargement
1, record 1, French, point%20de%20d%C3%A9chargement
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
point de déchargement : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) – Opérations aériennes. 2, record 1, French, - point%20de%20d%C3%A9chargement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Earthmoving
- Execution of Work (Construction)
Record 2, Main entry term, English
- unloading area
1, record 2, English, unloading%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dump area 2, record 2, English, dump%20area
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
At the unloading area, the [scraper] bowl is retilted forward ... and an ejector is provided to push [the earth] out. 1, record 2, English, - unloading%20area
Record 2, Key term(s)
- dumping area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Terrassement
- Exécution des travaux de construction
Record 2, Main entry term, French
- point de déchargement
1, record 2, French, point%20de%20d%C3%A9chargement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- point de déversement 1, record 2, French, point%20de%20d%C3%A9versement
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les valeurs [...] sont les temps nécessaires pour placer l'engin de transport sous l'appareil chargeur, pour viser au point de chargement, pour effectuer les manœuvres et le déversement au point de déchargement. 1, record 2, French, - point%20de%20d%C3%A9chargement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: