TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POISSON ORNEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-07-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, English
- ornamental fish
1, record 1, English, ornamental%20fish
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, French
- poisson d'ornement
1, record 1, French, poisson%20d%27ornement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- poisson d'aquarium 1, record 1, French, poisson%20d%27aquarium
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'aquariologie peut être considérée comme étant à l'origine de l'aquaculture puisque les premiers poissons élevés en captivité en Chine ont probablement été des poissons d'ornement : les poissons rouges (Carassius auratus) que l'on a reproduits pour en faire une espèce complètement domestique. 2, record 1, French, - poisson%20d%27ornement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- pez ornamental
1, record 1, Spanish, pez%20ornamental
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-07-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aquariums and Fishkeeping (Hobbies)
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, English
- pet fish 1, record 2, English, pet%20fish
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aquariophilie (Passe-temps)
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, French
- poisson d'ornement
1, record 2, French, poisson%20d%27ornement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le marché du poisson d'ornement pourrait donner un sacré coup de fouet à l'aquaculture. 1, record 2, French, - poisson%20d%27ornement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: