TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POMPE VOLUMETRIQUE ANNEAU LIQUIDE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1993-12-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Papermaking Machines
- Paper Manufacturing Processes
Record 1, Main entry term, English
- water-ring vacuum pump
1, record 1, English, water%2Dring%20vacuum%20pump
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- liquid-ring vacuum pump 1, record 1, English, liquid%2Dring%20vacuum%20pump
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Several types of vacuum generating equipment are effectively used in paper machine systems, including centrifugal exhausters and rotary lobe pumps. The most commonly used equipment is the positive-displacement, liquid-ring vacuum pump.... Pumps of this type provide full-range vacuum capability and easily handle mixtures of water and air. 1, record 1, English, - water%2Dring%20vacuum%20pump
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vacuum pump: A pump designed and used to create and maintain a suction in mill process equipment, such as suction boxes, suction cylinders, and some types of filters. 2, record 1, English, - water%2Dring%20vacuum%20pump
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines à papier
- Fabrication du papier
Record 1, Main entry term, French
- pompe volumétrique à anneau liquide
1, record 1, French, pompe%20volum%C3%A9trique%20%C3%A0%20anneau%20liquide
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pompe à vide à anneau d'eau 1, record 1, French, pompe%20%C3%A0%20vide%20%C3%A0%20anneau%20d%27eau
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour qu'une machine à papier soit économique et rentable, il faut que le circuit de vide soit bien conçu et qu'on le fasse fonctionner correctement. Il faut fournir une capacité de vide convenable pour tous les organes d'égouttage à dépression forcée, les caisses aspirantes, ainsi que les caisses de conditionnement des feutres sur la table plate et dans la section des presses. L'équipement le plus couramment utilisé est certainement la pompe volumétrique à anneau liquide [...] Cette pompe peut créer un vide très poussé et elle convient à des mélanges d'air et d'eau. 1, record 1, French, - pompe%20volum%C3%A9trique%20%C3%A0%20anneau%20liquide
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: