TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POSTE BLOQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour Relations
- Labour and Employment
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- red-circle position
1, record 1, English, red%2Dcircle%20position
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- red-circled position 2, record 1, English, red%2Dcircled%20position
correct
- red circle 3, record 1, English, red%20circle
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[In the Canadian public service,] an employee's position that is reclassified or converted to a group or level with a lower attainable maximum rate of pay. 4, record 1, English, - red%2Dcircle%20position
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Relations du travail
- Travail et emploi
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- poste dont le salaire est bloqué
1, record 1, French, poste%20dont%20le%20salaire%20est%20bloqu%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- poste déclaré surévalué 2, record 1, French, poste%20d%C3%A9clar%C3%A9%20sur%C3%A9valu%C3%A9
correct, masculine noun
- poste surévalué 3, record 1, French, poste%20sur%C3%A9valu%C3%A9
correct, masculine noun
- poste bloqué 4, record 1, French, poste%20bloqu%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans l'administration publique fédérale, poste qui, à la suite d'une mesure de classification, est reclassifié dans un groupe et à un niveau dont le taux de rémunération est moins élevé. 5, record 1, French, - poste%20dont%20le%20salaire%20est%20bloqu%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taxation
- Operating Systems (Software)
Record 2, Main entry term, English
- blocked item
1, record 2, English, blocked%20item
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
These are items identified as "Exceptions" that, at the document level, can be blocked for payment by selecting the appropriate "Payment block". If the payment in question is identified as an exception because of an invalid payment method, the item(s) can be reallocated and included in the payment run by selecting the "REALLOCATE" button and correcting the payment or bank. (Transaction 4: Editing Proposals) 1, record 2, English, - blocked%20item
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiscalité
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 2, Main entry term, French
- poste bloqué
1, record 2, French, poste%20bloqu%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Postes qualifiés « d'exception » dont le paiement peut être bloqué, sur la pièce, en sélectionnant le « bloc paiement » approprié. Si le paiement visé est indiqué comme exception du fait d'une méthode de paiement non valide, le poste pourra être réaffecté et inclus dans un cycle de paiement en choisissant l'icône RÉAFFECTER et en corrigeant le paiement ou la banque. (Transaction 4 : Modifier les propositions.) 1, record 2, French, - poste%20bloqu%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: