TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PREMIER DERNIER RESSORT [1 record]

Record 1 1998-03-16

English

Subject field(s)
  • Rules of Court

French

Domaine(s)
  • Règles de procédure
DEF

Se dit d'une décision rendue par la juridiction du premier degré et non susceptible d'appel.

CONT

jugement en premier et dernier ressort.

OBS

«En premier et dernier ressort» s'emploie aussi comme locution adverbiale. Exemple : La Cour du Québec statue en premier et dernier ressort jusqu'à 9 999,99$ et en premier ressort de 10 000$ à 14 999,99$ (ou encore : à charge d'appel jusqu'à 14 999,99$).

OBS

en premier et dernier ressort : Terme et définition recommandés et en instance de normalisation par l'OLF.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: