TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RACCORD BAIONNETTE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-10-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- bayonet fitting
1, record 1, English, bayonet%20fitting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bayonet-type fitting 2, record 1, English, bayonet%2Dtype%20fitting
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The pilot valve is mounted on a bayonet fitting. 1, record 1, English, - bayonet%20fitting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- raccord à baïonnette
1, record 1, French, raccord%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- raccord baïonnette 2, record 1, French, raccord%20ba%C3%AFonnette
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La prise de remplissage est composée [...] d'un siège de la soupape sur lequel vient s'emboîter et se fixer par un raccord à baïonnette la conduite souple de carburant [...] 3, record 1, French, - raccord%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
raccord baïonnette : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) – Opérations aériennes. 4, record 1, French, - raccord%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Armour
Record 2, Main entry term, English
- bayonet pin
1, record 2, English, bayonet%20pin
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A component of the recoil cylinder and recuperator. 1, record 2, English, - bayonet%20pin
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 2, Main entry term, French
- raccord à baïonnette
1, record 2, French, raccord%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Composant du cylindre de recul et du récupérateur. 1, record 2, French, - raccord%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
S'applique au LEOPARD. 2, record 2, French, - raccord%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
raccord à baïonnette : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 2, French, - raccord%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 3, Main entry term, English
- roll-on joint 1, record 3, English, roll%2Don%20joint
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 3, Main entry term, French
- raccord à baïonnette
1, record 3, French, raccord%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- joint à baïonnette 1, record 3, French, joint%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: