TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RADIODIFFUSION TRANSFRONTALIERE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-08-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
Record 1, Main entry term, English
- transborder broadcast
1, record 1, English, transborder%20broadcast
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- trans-border broadcast
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radiodiffusion
Record 1, Main entry term, French
- radiodiffusion transfrontalière
1, record 1, French, radiodiffusion%20transfrontali%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- radiodiffusion transfrontière 2, record 1, French, radiodiffusion%20transfronti%C3%A8re
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'adjectif «transfrontalier» est à privilégier. Le mot «transfrontière» ne figure pas dans les dictionnaires, sauf rare exception, mais il est attesté dans les documents de l'Organisation mondiale du commerce et les accords de libre-échange du Canada. 3, record 1, French, - radiodiffusion%20transfrontali%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1977-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- border broadcasting 1, record 2, English, border%20broadcasting
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Border television problem" that arose between Canada and the US in 1976 after the institution of the Canadian "commercial deletion policy". 2, record 2, English, - border%20broadcasting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- radiodiffusion transfrontalière
1, record 2, French, radiodiffusion%20transfrontali%C3%A8re
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- télédiffusion transfrontalière 1, record 2, French, t%C3%A9l%C3%A9diffusion%20transfrontali%C3%A8re
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: