TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RAFRAICHISSEMENT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2009-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Display Technology
- Computer Graphics
Record 1, Main entry term, English
- refresh
1, record 1, English, refresh
correct, noun, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- screen refresh 2, record 1, English, screen%20refresh
correct
- refresh operation 3, record 1, English, refresh%20operation
correct
- regeneration operation 4, record 1, English, regeneration%20operation
correct
- image refresh 5, record 1, English, image%20refresh
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The [repeated production of] a display image on a screen so that it remains visible. 6, record 1, English, - refresh
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
refresh: term standardized by ISO and CSA International. 5, record 1, English, - refresh
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Infographie
Record 1, Main entry term, French
- rafraîchissement
1, record 1, French, rafra%C3%AEchissement
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- régénération d'écran 2, record 1, French, r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20d%27%C3%A9cran
correct, feminine noun
- régénération 3, record 1, French, r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, feminine noun
- rafraîchissement de l'écran 4, record 1, French, rafra%C3%AEchissement%20de%20l%27%C3%A9cran
correct, masculine noun
- rafraîchissement d'image 5, record 1, French, rafra%C3%AEchissement%20d%27image
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reproduction répétée d'une image à l'écran afin qu'elle reste visible. 6, record 1, French, - rafra%C3%AEchissement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rappelons que le rafraîchissement demande une impulsion toutes les 2 millisecondes. 7, record 1, French, - rafra%C3%AEchissement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rafraîchissement : terme normalisé par l'ISO et la CSA International. 4, record 1, French, - rafra%C3%AEchissement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Técnicas de visualización (Computadoras)
- Gráficos de computadora
Record 1, Main entry term, Spanish
- regeneración
1, record 1, Spanish, regeneraci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- refresco 1, record 1, Spanish, refresco
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de reactivación o restauración constante de la información que disminuye o se esfuma al mantenerse inerte. 2, record 1, Spanish, - regeneraci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2008-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Winemaking
- Viticulture
Record 2, Main entry term, English
- impregnation with carbon dioxide
1, record 2, English, impregnation%20with%20carbon%20dioxide
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The process of artificially charging wines with carbon dioxide at low pressure. 1, record 2, English, - impregnation%20with%20carbon%20dioxide
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie vinicole
- Viticulture
Record 2, Main entry term, French
- carbonication
1, record 2, French, carbonication
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- rafraîchissement 1, record 2, French, rafra%C3%AEchissement
correct, masculine noun
- imprégnation 1, record 2, French, impr%C3%A9gnation
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Addition artificielle à la pression ordinaire de gaz carbonique au vin. 1, record 2, French, - carbonication
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Industria vinícola
- Viticultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- carbonatación de vino
1, record 2, Spanish, carbonataci%C3%B3n%20de%20vino
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- carbonatación de vino con dióxido de carbono 1, record 2, Spanish, carbonataci%C3%B3n%20de%20vino%20con%20di%C3%B3xido%20de%20carbono
correct, feminine noun
- impregnación de vino con dióxido de carbono 2, record 2, Spanish, impregnaci%C3%B3n%20de%20vino%20con%20di%C3%B3xido%20de%20carbono
correct, feminine noun
- impregnación de anhídrido carbónico en vino 3, record 2, Spanish, impregnaci%C3%B3n%20de%20anh%C3%ADdrido%20carb%C3%B3nico%20en%20vino
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Adición de dióxido de carbono] al vino por medio de sistemas automáticos de inyección, que se distribuye en pequeñas burbujas por todo el líquido. 1, record 2, Spanish, - carbonataci%C3%B3n%20de%20vino
Record 3 - external organization data 2006-03-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- refresh
1, record 3, English, refresh
correct, noun, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
process of repeatedly producing a display image on a screen so that the image remains visible 1, record 3, English, - refresh
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
refresh: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996]. 2, record 3, English, - refresh
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- rafraîchissement
1, record 3, French, rafra%C3%AEchissement
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
procédé qui consiste à produire de manière répétée une image sur un écran afin que l'image reste visible 1, record 3, French, - rafra%C3%AEchissement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
rafraîchissement : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996]. 2, record 3, French, - rafra%C3%AEchissement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-03-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Endocrine System and Metabolism
Record 4, Main entry term, English
- cooling 1, record 4, English, cooling
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The process of reducing the temperature of a substance or object; especially the reduction of body temperature. 1, record 4, English, - cooling
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Systèmes endocrinien et métabolique
Record 4, Main entry term, French
- refroidissement
1, record 4, French, refroidissement
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- rafraîchissement 2, record 4, French, rafra%C3%AEchissement
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le refroidissement brusque peut se traduire extérieurement par des lésions cutanées (gelures) analogues aux brûlures, et, intérieurement, par la vasoconstriction. 1, record 4, French, - refroidissement
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Sistemas endocrino y metabólico
Record 4, Main entry term, Spanish
- enfriamiento
1, record 4, Spanish, enfriamiento
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: