TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RECOMPOSITION AUTOMATIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telephone Services
Record 1, Main entry term, English
- automatic redialing
1, record 1, English, automatic%20redialing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- automatic redialling 2, record 1, English, automatic%20redialling
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Services téléphoniques
Record 1, Main entry term, French
- recomposition automatique
1, record 1, French, recomposition%20automatique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rappel automatique 2, record 1, French, rappel%20automatique
correct, masculine noun
- répétition automatique de la numérotation 3, record 1, French, r%C3%A9p%C3%A9tition%20automatique%20de%20la%20num%C3%A9rotation
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-01-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Record 2, Main entry term, English
- automatic re-try 1, record 2, English, automatic%20re%2Dtry
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... several new features "are being introduced" as part of the international "telex" service. Some of these features are store-and-forward, broadcast, multiple address automatic re-try and abbreviated dialing. 1, record 2, English, - automatic%20re%2Dtry
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 2, Main entry term, French
- renumérotation automatique
1, record 2, French, renum%C3%A9rotation%20automatique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- recomposition automatique 1, record 2, French, recomposition%20automatique
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-07-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Record 3, Main entry term, English
- automatic redial
1, record 3, English, automatic%20redial
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The capability of a facsimile unit to redial a number automatically if it is not reached on the first try. 1, record 3, English, - automatic%20redial
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 3, Main entry term, French
- recomposition automatique
1, record 3, French, recomposition%20automatique
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Telefonía y tecnología de microondas
Record 3, Main entry term, Spanish
- rellamada automática
1, record 3, Spanish, rellamada%20autom%C3%A1tica
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- rediscado automático 2, record 3, Spanish, rediscado%20autom%C3%A1tico
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Rediscado automático. Esta función permite a que su teléfono trate de marcar de nuevo un número que estaba ocupado debido a problemas de la red celular. 2, record 3, Spanish, - rellamada%20autom%C3%A1tica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: