TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RECONSTRUCTION SYSTEME FINANCIER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- financial repair
1, record 1, English, financial%20repair
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Recent market turmoil suggests that investors are losing patience with the lack of momentum on financial repair and reform. 2, record 1, English, - financial%20repair
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- reconstruction du système financier
1, record 1, French, reconstruction%20du%20syst%C3%A8me%20financier
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- remise en état du secteur financier 2, record 1, French, remise%20en%20%C3%A9tat%20du%20secteur%20financier
correct, feminine noun
- rétablissement du secteur financier 2, record 1, French, r%C3%A9tablissement%20du%20secteur%20financier
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le principal pilier du dispositif est un programme de reconstruction du système financier, qui vise à assurer une évaluation plus stricte de la qualité des prêts et un provisionnement suffisant [...] 3, record 1, French, - reconstruction%20du%20syst%C3%A8me%20financier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Record 1, Main entry term, Spanish
- reconstrucción del sistema financiero
1, record 1, Spanish, reconstrucci%C3%B3n%20del%20sistema%20financiero
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Corresponde [...] que se incluya la reconstrucción del sistema financiero como parte de la reconstrucción institucional porque la previsibilidad, la calidad y la vigencia de las instituciones son condiciones indispensables para que el ahorro nacional se quede en el país. 1, record 1, Spanish, - reconstrucci%C3%B3n%20del%20sistema%20financiero
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: