TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REDENT [5 records]

Record 1 1999-02-04

English

Subject field(s)
  • Aircraft Airframe
OBS

step: Term standardized by ISO.

OBS

of seaplane.

French

Domaine(s)
  • Cellule d'aéronefs
DEF

redent : Décrochement extérieur d'une coque de canot rapide ou d'hydravion leur permettant de déjauger à grande vitesse.

CONT

De forme analogue à la coque d'un navire, elle [la coque de l'hydravion] est cependant interrompue par une ou plusieurs arêtes perpendiculaires au sens du mouvement, appelées redans, qui ont pour mission d'aider le déjaugeage de l'hydravion. Quand l'hydravion a acquis une certaine vitesse, les actions conjuguées de l'eau sur la coque et de l'air sur les ailes soulèvent l'appareil, qui ne repose sur l'eau que par les arêtes de ses redans, ce qui permet à l'hydravion de prendre son envol plus aisément.

OBS

redan : Terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Célula de aeronaves
OBS

de un hidroavión.

Save record 1

Record 2 1985-05-17

English

Subject field(s)
  • Civil Engineering

French

Domaine(s)
  • Génie civil
OBS

Travaux publics (n.m.) (Banque des mots, vol 5, p. 74)

Spanish

Save record 2

Record 3 1983-04-26

English

Subject field(s)
  • Archaeology

French

Domaine(s)
  • Archéologie

Spanish

Save record 3

Record 4 1983-01-17

English

Subject field(s)
  • Architecture

French

Domaine(s)
  • Architecture
OBS

Retrait d'une partie architecturale.

Spanish

Save record 4

Record 5 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Architecture
  • Walls and Partitions
  • Roofs (Building Elements)
DEF

A series of steplike projections along the slope of a gable wall.

French

Domaine(s)
  • Architecture
  • Murs et cloisons
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
DEF

Décrochement en plan ou en élévation dans une construction (ex. : les pignons d'architecture flamande, les fondations en gradins dans des terrains inclinés ou de résistance variée).

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: