TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REGIME SANS FIBRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dietetics
Record 1, Main entry term, English
- fibre-free diet
1, record 1, English, %20fibre%2Dfree%20diet
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fiber-free diet 2, record 1, English, fiber%2Dfree%20diet%20
correct
- fiber free diet 3, record 1, English, fiber%20free%20diet
correct
- fibre free diet 4, record 1, English, fibre%20free%20diet
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fiber free diets are useful for people with chronic diarrhea who need either less fiber in their diet or need their body to digest the food they are consuming less. Don't stay on a fiber free diet for too long; fiber is an integral nutrient to live a healthy life. 3, record 1, English, - %20fibre%2Dfree%20diet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Diététique
Record 1, Main entry term, French
- régime sans fibre
1, record 1, French, r%C3%A9gime%20sans%20fibre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La rectocolite hémorragique. En cas de poussée, le régime sans fibre est généralement conseillé car il améliore le confort en diminuant les diarrhées et les douleurs abdominales. Si ce régime sans fibre est instauré celui-ci doit être riche en protéines et il faut également compenser les pertes en eau et en sels minéraux (particulièrement le fer et le calcium). 2, record 1, French, - r%C3%A9gime%20sans%20fibre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les termes «régime» et «diète» sont souvent en concurrence, toutefois le terme «régime» tend à supplanter le terme «diète» dans l'usage. 3, record 1, French, - r%C3%A9gime%20sans%20fibre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Dietética
Record 1, Main entry term, Spanish
- dieta sin fibra
1, record 1, Spanish, dieta%20sin%20fibra
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: