TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RENVERSE [10 records]
Record 1 - internal organization data 2020-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- River and Sea Navigation
- Pleasure Boating and Yachting
- Paddle Sports
Record 1, Main entry term, English
- capsized
1, record 1, English, capsized
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- overturned 2, record 1, English, overturned
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Navigation fluviale et maritime
- Yachting et navigation de plaisance
- Sports de pagaie
Record 1, Main entry term, French
- chaviré
1, record 1, French, chavir%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- renversé 1, record 1, French, renvers%C3%A9
correct
- dessalé 2, record 1, French, dessal%C3%A9
see observation
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un bateau qui s'est retourné sur lui-même, montrant sa quille au-dessus de l'eau. 3, record 1, French, - chavir%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dessalé : terme parfois employé lorsqu'on parle d'une embarcation (principalement d'un catamaran ou d'un dériveur). 3, record 1, French, - chavir%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Navegación fluvial y marítima
- Vela y navegación de placer
- Deportes de remo
Record 1, Main entry term, Spanish
- bote virado
1, record 1, Spanish, bote%20virado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-07-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tectonics
Record 2, Main entry term, English
- recumbent
1, record 2, English, recumbent
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Recumbent fold. 1, record 2, English, - recumbent
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tectonique
Record 2, Main entry term, French
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- renversé 1, record 2, French, renvers%C3%A9
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-12-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tectonics
Record 3, Main entry term, English
- overturned
1, record 3, English, overturned
adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- inverted 2, record 3, English, inverted
adjective
- reversed 2, record 3, English, reversed
adjective
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See "overturned fold." 2, record 3, English, - overturned
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tectonique
Record 3, Main entry term, French
- déversé
1, record 3, French, d%C3%A9vers%C3%A9
adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- renversé 2, record 3, French, renvers%C3%A9
adjective
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un pli dont le flanc le plus redressé dépasse la verticale. 1, record 3, French, - d%C3%A9vers%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-08-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Synchronized Swimming
Record 4, Main entry term, English
- reverse
1, record 4, English, reverse
noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Technique/tactics. 1, record 4, English, - reverse
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Nage synchronisée
Record 4, Main entry term, French
- renversé
1, record 4, French, renvers%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Technique/tactique. 1, record 4, French, - renvers%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-04-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 5, Main entry term, English
- change of tide 1, record 5, English, change%20of%20tide
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- turn of tide 1, record 5, English, turn%20of%20tide
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 5, Main entry term, French
- renverse
1, record 5, French, renverse
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- étale 1, record 5, French, %C3%A9tale
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Instant où, dans le déroulement de la marée, s'inversent les mouvements de la mer dans le sens vertical (renverse de la marée) ou dans le sens horizontal (renverse de courant). 1, record 5, French, - renverse
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
Record 5, Main entry term, Spanish
- inversión de marea
1, record 5, Spanish, inversi%C3%B3n%20de%20marea
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- cambio de marea 1, record 5, Spanish, cambio%20de%20marea
masculine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-09-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 6, Main entry term, English
- reversed bandage
1, record 6, English, reversed%20bandage
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
One applied to a limb in such a way that the roller is inverted or half-twisted at each turn, so as to make it fit smoothly. 1, record 6, English, - reversed%20bandage
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 6, Main entry term, French
- bandage renversé
1, record 6, French, bandage%20renvers%C3%A9
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- renversé 2, record 6, French, renvers%C3%A9
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
le «bandage renversé» [...] est employé surtout pour réaliser une compression lorsqu'on ne dispose que de bandes rigides [...] ou pour éviter un flottement dans les tours de bande qu'on désigne sous le nom de «godets». 1, record 6, French, - bandage%20renvers%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-08-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Diving
Record 7, Main entry term, English
- reverse 1, record 7, English, reverse
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Plongeon
Record 7, Main entry term, French
- renversé
1, record 7, French, renvers%C3%A9
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1985-02-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Pleasure Boating and Yachting
Record 8, Main entry term, English
- turn of the tide 1, record 8, English, turn%20of%20the%20tide
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Yachting et navigation de plaisance
Record 8, Main entry term, French
- renverse 1, record 8, French, renverse
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Laps de temps correspondant à peu près à la période d'étale pendant laquelle la direction du courant de marée s'inverse. (La Voile, N. Dent) 1, record 8, French, - renverse
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Air Transport
Record 9, Main entry term, English
- reversing 1, record 9, English, reversing
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 9, Main entry term, French
- renverse
1, record 9, French, renverse
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Heraldry
Record 10, Main entry term, English
- subverted 1, record 10, English, subverted
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Héraldique
Record 10, Main entry term, French
- renversé 1, record 10, French, renvers%C3%A9
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
(BT-51 L'art héraldique) 1, record 10, French, - renvers%C3%A9
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: