TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REPARTITION POTENTIELS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-10-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrical Engineering
Record 1, Main entry term, English
- potential grading
1, record 1, English, potential%20grading
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
potential grading: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 2, record 1, English, - potential%20grading
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électrotechnique
Record 1, Main entry term, French
- répartition des potentiels
1, record 1, French, r%C3%A9partition%20des%20potentiels
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
répartition des potentiels : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 2, record 1, French, - r%C3%A9partition%20des%20potentiels
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-12-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrodiagnosis
Record 2, Main entry term, English
- potential distribution
1, record 2, English, potential%20distribution
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The aim of the project is to determine the potential distribution on the chest surface on the basis of fewer electrodes than customarily used. 1, record 2, English, - potential%20distribution
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électrodiagnostiques
Record 2, Main entry term, French
- répartition des potentiels
1, record 2, French, r%C3%A9partition%20des%20potentiels
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[La] cartographie thoracique [...] consiste à enregistrer les potentiels en de nombreux points (de quelques dizaines à deux cents) sur les parois thoraciques antérieure et postérieure de façon à obtenir à intervalles de temps réguliers une succession de cartes isopotentielles. Chaque carte est en quelque sorte une carte de niveau qui objective pour l'instant considéré la répartition des potentiels à la surface thoracique. 1, record 2, French, - r%C3%A9partition%20des%20potentiels
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: