TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESERVE SUPPLEMENTAIRE ATTENTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-09-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
- Military Organization
Record 1, Main entry term, English
- Supplementary Holding Reserve
1, record 1, English, Supplementary%20Holding%20Reserve
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SHR 2, record 1, English, SHR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Supplementary Reserve has been reorganized into the Supplementary Ready Reserve and the Supplementary Holding Reserve. 3, record 1, English, - Supplementary%20Holding%20Reserve
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Supplementary Holding Reserve is made up of those less current members who would not be available for early military duty in an emergency. 3, record 1, English, - Supplementary%20Holding%20Reserve
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Supplementary Holding Reserve; SHR: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - Supplementary%20Holding%20Reserve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
- Organisation militaire
Record 1, Main entry term, French
- Réserve supplémentaire d'attente
1, record 1, French, R%C3%A9serve%20suppl%C3%A9mentaire%20d%27attente
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RSA 2, record 1, French, RSA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Réserve supplémentaire a [...] été réorganisée. Elle comprend désormais deux éléments : la Réserve supplémentaire disponible et la Réserve supplémentaire d'attente. 3, record 1, French, - R%C3%A9serve%20suppl%C3%A9mentaire%20d%27attente
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La Réserve supplémentaire d'attente [...] se compose de personnes dont les qualifications sont dépassées ou qui ne seraient pas immédiatement disponibles en cas d'urgence. 3, record 1, French, - R%C3%A9serve%20suppl%C3%A9mentaire%20d%27attente
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Réserve supplémentaire d'attente; RSA : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - R%C3%A9serve%20suppl%C3%A9mentaire%20d%27attente
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: