TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESISTANCE SYSTEMIQUE INDUITE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-08-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Molecular Biology
- Biochemistry
- Crop Protection
- Organic Farming
Record 1, Main entry term, English
- induced systemic resistance
1, record 1, English, induced%20systemic%20resistance
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ISR 1, record 1, English, ISR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... systemic resistance [is] induced by non-pathogenic, rhizosphere-colonizing bacteria of the genus Pseudomonas. ... SA [salicylic acid] is not involved in the expression of systemic resistance induced by [certain] plant growth-promoting rhizobacteria (PGPR)-strains. Because systemic resistance induced by these rhizobacteria appears to differ mechanistically from SAR [systemic acquired resistance], it should not be denoted as such. Instead, it has been designated ISR [induced systemic resistance]. The term ISR will also be useful in distinguishing PGRP-mediated induced systemic resistance from classic SAR. 2, record 1, English, - induced%20systemic%20resistance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Although the extent of induced resistance attained by SAR and ISR can be similar, ISR usually affords lesser protection than SAR. 2, record 1, English, - induced%20systemic%20resistance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
- Biochimie
- Protection des végétaux
- Agriculture biologique
Record 1, Main entry term, French
- résistance systémique induite
1, record 1, French, r%C3%A9sistance%20syst%C3%A9mique%20induite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RSI 1, record 1, French, RSI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'acide jasmonique et l'éthylène sont aussi des modulateurs de la résistance dite systémique induite ou (RSI). Ce type de résistance est activé par la présence de rhizobactéries non pathogènes présentes dans les racines des plantes. Cette résistance requiert que les voies de signalisation de l'acide jasmonique et de l'éthylène soient intactes d'où l'idée que l'acide jasmonique et l'éthylène puissent être des modulateurs de la RSA (Pieterse et al., 1996; Pieterse et al., 1998). 1, record 1, French, - r%C3%A9sistance%20syst%C3%A9mique%20induite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biología molecular
- Bioquímica
- Protección de las plantas
- Agricultura biológica
Record 1, Main entry term, Spanish
- resistencia sistémica inducida
1, record 1, Spanish, resistencia%20sist%C3%A9mica%20inducida
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- RSI 1, record 1, Spanish, RSI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La resistencia inducida puede subdividirse en dos categorías amplias. La primera es resistencia sistémica adquirida (RSA). [...] El segundo tipo de resistencia inducida se desarrolla sistémicamente. Se conoce como resistencia sistémica inducida (RSI), y está mediada por la vía sensitiva del jasmonato/etileno, y no implica la expresión de proteínas PR. Patógenos bacterianos incompatibles, agentes abióticos y estrés se han utilizado por mucho tiempo para inducir resistencia contra enfermedades bacterianas. 1, record 1, Spanish, - resistencia%20sist%C3%A9mica%20inducida
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: