TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RETARD CROISSANCE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hygiene and Health
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- growth failure
1, record 1, English, growth%20failure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stunting 1, record 1, English, stunting
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Low height for age, reflecting a past episode or episodes of sustained undernutrition. 1, record 1, English, - growth%20failure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hygiène et santé
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- retard de croissance
1, record 1, French, retard%20de%20croissance
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- retard de développement 1, record 1, French, retard%20de%20d%C3%A9veloppement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Taille insuffisante par rapport à l'âge, phénomène s'expliquant par un épisode prolongé ou plusieurs épisodes de sous-alimentation. 1, record 1, French, - retard%20de%20croissance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Higiene y Salud
- Síntomas (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- retraso del crecimiento
1, record 1, Spanish, retraso%20del%20crecimiento
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- crecimiento retardado 1, record 1, Spanish, crecimiento%20retardado
correct, masculine noun
- falta de crecimiento 1, record 1, Spanish, falta%20de%20crecimiento
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estatura baja para la edad, que refleja un episodio o episodios pasados prolongados de ingesta insuficiente de alimentos. 1, record 1, Spanish, - retraso%20del%20crecimiento
Record 2 - internal organization data 2013-05-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- failure to thrive
1, record 2, English, failure%20to%20thrive
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Failure to grow and develop[;] sometimes seen in inflammatory conditions such as juvenile rheumatoid arthritis. 2, record 2, English, - failure%20to%20thrive
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- retard staturo-pondéral
1, record 2, French, retard%20staturo%2Dpond%C3%A9ral
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- retard de croissance 2, record 2, French, retard%20de%20croissance
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Peut s'observer dans certaines maladies inflammatoires comme l'arthrite chronique juvénile. 3, record 2, French, - retard%20staturo%2Dpond%C3%A9ral
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
retard staturo-pondéral : terme proposé par le Comité de sémiologie de l'appareil locomoteur. 3, record 2, French, - retard%20staturo%2Dpond%C3%A9ral
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- retraso estaturo-ponderal
1, record 2, Spanish, retraso%20estaturo%2Dponderal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-04-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Physics
Record 3, Main entry term, English
- gate controlled delay time 1, record 3, English, gate%20controlled%20delay%20time
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Abbreviated "delay time". 1, record 3, English, - gate%20controlled%20delay%20time
Record 3, Key term(s)
- delay time
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Physique
Record 3, Main entry term, French
- retard à la croissance commandée par la gâchette
1, record 3, French, retard%20%C3%A0%20la%20croissance%20command%C3%A9e%20par%20la%20g%C3%A2chette
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Abrégé en «retard à la croissance». Thyristors. 1, record 3, French, - retard%20%C3%A0%20la%20croissance%20command%C3%A9e%20par%20la%20g%C3%A2chette
Record 3, Key term(s)
- retard à la croissance
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: