TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REVETEMENT BETON [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-10-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Concrete Construction
- Mineshaft and Mine Passage Accessories
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 1, Main entry term, English
- concrete liner
1, record 1, English, concrete%20liner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bétonnage
- Accessoires des puits et galeries (Mines)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- revêtement en béton
1, record 1, French, rev%C3%AAtement%20en%20b%C3%A9ton
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le béton joue un rôle important dans le concept du dépôt en surface. Les déchets radioactifs sont isolés du monde extérieur par un revêtement en béton, indispensable durant 300 ans environ jusqu'à ce qu'ils ne constituent plus un danger. 1, record 1, French, - rev%C3%AAtement%20en%20b%C3%A9ton
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Road Construction
Record 2, Main entry term, English
- rigid pavement
1, record 2, English, rigid%20pavement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- concrete pavement 2, record 2, English, concrete%20pavement
correct
- portland cement concrete pavement 3, record 2, English, portland%20cement%20concrete%20pavement
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the rigid concrete layer of the pavement structure that is in direct contact with the traffic. 4, record 2, English, - rigid%20pavement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rigid pavement; concrete pavement: terms and definition proposed by the World Road Association. 5, record 2, English, - rigid%20pavement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Construction des voies de circulation
Record 2, Main entry term, French
- chaussée rigide
1, record 2, French, chauss%C3%A9e%20rigide
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chaussée en béton 1, record 2, French, chauss%C3%A9e%20en%20b%C3%A9ton
correct, feminine noun
- revêtement rigide 2, record 2, French, rev%C3%AAtement%20rigide
correct, masculine noun
- revêtement en béton 1, record 2, French, rev%C3%AAtement%20en%20b%C3%A9ton
correct, masculine noun
- superstructure rigide 3, record 2, French, superstructure%20rigide
correct, feminine noun, officially approved
- superstructure de béton 3, record 2, French, superstructure%20de%20b%C3%A9ton
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chaussée dont la partie supérieure est constituée de béton de ciment. 1, record 2, French, - chauss%C3%A9e%20rigide
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
chaussée rigide; chaussée en béton; revêtement en béton : termes et définition proposés par l'Association mondiale de la route. 4, record 2, French, - chauss%C3%A9e%20rigide
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
superstructure rigide : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie. 4, record 2, French, - chauss%C3%A9e%20rigide
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Construcción de carreteras
Record 2, Main entry term, Spanish
- pavimento rígido
1, record 2, Spanish, pavimento%20r%C3%ADgido
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- firme rígido 1, record 2, Spanish, firme%20r%C3%ADgido
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: