TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REVETEMENT PRIMAIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Walls and Partitions
- Building Insulation and Acoustical Design
Record 1, Main entry term, English
- sheathing
1, record 1, English, sheathing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sheeting 1, record 1, English, sheeting
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The covering placed over exterior studding or rafters to provide a base for the application of wall or roof cladding. 2, record 1, English, - sheathing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Murs et cloisons
- Isolation et acoustique architecturale
Record 1, Main entry term, French
- revêtement
1, record 1, French, rev%C3%AAtement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- revêtement primaire 2, record 1, French, rev%C3%AAtement%20primaire
correct, masculine noun
- support de l'habillage extérieur 2, record 1, French, support%20de%20l%27habillage%20ext%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Le premier rang du recouvrement mural extérieur fixé aux poteaux ou montants, ou la surface porteuse fixée aux chevrons ou aux solives d'un toit. 1, record 1, French, - rev%C3%AAtement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le «sheating», c'est-à-dire le revêtement support de l'habillage extérieur [...] ce revêtement primaire est en contreplaqué destiné à recevoir un habillage qui sera cloué [...] 2, record 1, French, - rev%C3%AAtement
Record 1, Key term(s)
- revêtement intermédiaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Paredes y mamparas
- Aislamiento y acústica arquitectónicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- recubrimiento intermedio
1, record 1, Spanish, recubrimiento%20intermedio
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- recubrimiento exterior 1, record 1, Spanish, recubrimiento%20exterior
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1984-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- primary coating 1, record 2, English, primary%20coating
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- revêtement primaire 1, record 2, French, rev%C3%AAtement%20primaire
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: