TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SAUF-CONDUIT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Relations
- War and Peace (International Law)
Record 1, Main entry term, English
- safe-conduct
1, record 1, English, safe%2Dconduct
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a privilege granted by a military or other authority to an enemy, neutral, or other person not otherwise protected to move within or through or perform specified activities within a designated area. 1, record 1, English, - safe%2Dconduct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Relations internationales
- Guerre et paix (Droit international)
Record 1, Main entry term, French
- sauf-conduit
1, record 1, French, sauf%2Dconduit
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] permission délivrée à un personnage de passer sans encombre à travers un territoire ennemi. 1, record 1, French, - sauf%2Dconduit
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Relaciones internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 1, Main entry term, Spanish
- salvoconducto
1, record 1, Spanish, salvoconducto
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-11-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 2, Main entry term, English
- blood chit
1, record 2, English, blood%20chit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A document that requests assistance and safe passage for friendly forces in return for a reward. 1, record 2, English, - blood%20chit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 2, Main entry term, French
- sauf-conduit
1, record 2, French, sauf%2Dconduit
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Document dans lequel on demande aide et liberté de passage pour les forces amies en retour d'une récompense. 1, record 2, French, - sauf%2Dconduit
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Baseball and Softball
Record 3, Main entry term, English
- safe signal 1, record 3, English, safe%20signal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Baseball et softball
Record 3, Main entry term, French
- sauf-conduit
1, record 3, French, sauf%2Dconduit
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: