TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SERVICE CONSULTATIF AEROPORT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-07-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
- Air Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- airport advisory service
1, record 1, English, airport%20advisory%20service
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AAS 2, record 1, English, AAS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A service provided by Flight Service Stations at airports not served by a control tower. This service consists of providing information to arriving and departing aircraft concerning wind direction and speed, favored runway, altimeter setting, pertinent known traffic, pertinent known field conditions, airport taxi routes and traffic patterns, and authorized instrument approach procedures. This information is advisory in nature and does not constitute an ATC [air traffic control] clearance. 3, record 1, English, - airport%20advisory%20service
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
- Circulation et trafic aériens
Record 1, Main entry term, French
- service consultatif d'aéroport
1, record 1, French, service%20consultatif%20d%27a%C3%A9roport
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- AAS 2, record 1, French, AAS
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
service consultatif d'aéroport : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) -Opérations aériennes. 3, record 1, French, - service%20consultatif%20d%27a%C3%A9roport
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
- Airfields
Record 2, Main entry term, English
- airport status advisory 1, record 2, English, airport%20status%20advisory
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
- Aérodromes
Record 2, Main entry term, French
- service consultatif de l'aéroport
1, record 2, French, service%20consultatif%20de%20l%27a%C3%A9roport
see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon Transports Canada, il convient de distinguer le terme "service consultatif d'aéroport" (en anglais "airport advisory service") qui désigne un service d'aéroport au sens général, et le terme "service consultatif de l'aéroport" qui désigne un service qui renseigne sur l'état des pistes, la densité du trafic, les conditions météorologiques, pour un aéroport donné. 1, record 2, French, - service%20consultatif%20de%20l%27a%C3%A9roport
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: