TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SIROP MAIS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sugar Industry
Record 1, Main entry term, English
- corn syrup
1, record 1, English, corn%20syrup
correct, Canada, United States
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- glucose syrup 2, record 1, English, glucose%20syrup
avoid, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a syrup, made using cornstarch as a feedstock, and composed mainly of glucose. 2, record 1, English, - corn%20syrup
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Corn syrup is used to soften texture, add volume, prohibit crystallization and enhance flavour. 2, record 1, English, - corn%20syrup
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The more general term "glucose syrup" is often used synonymously with "corn syrup," since the former is most commonly made from corn starch. Technically, glucose syrup is any liquid starch hydrolysate of mono, di, and higher saccharides ... made from any sources of starch; wheat, rice and potatoes are the most common sources. 2, record 1, English, - corn%20syrup
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- sirop de maïs
1, record 1, French, sirop%20de%20ma%C3%AFs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] sirop de glucose fabriqué à partir de fécule de maïs. 2, record 1, French, - sirop%20de%20ma%C3%AFs
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le sirop de maïs est un liquide sucré et collant utilisé, entre autres, comme édulcorant pour faire des confiseries. Fabriqué à partir d'amidon de maïs, il est constitué essentiellement de glucose. 3, record 1, French, - sirop%20de%20ma%C3%AFs
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria azucarera
Record 1, Main entry term, Spanish
- jarabe de maíz
1, record 1, Spanish, jarabe%20de%20ma%C3%ADz
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: