TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOCIETE ACCUEIL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Games and Competitions (Sports)
Record 1, Main entry term, English
- Host Society
1, record 1, English, Host%20Society
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
- HS 1, record 1, English, HS
correct
Record 1, Synonyms, English
- host society 2, record 1, English, host%20society
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Host Society (HS): term used by Sport Canada. 3, record 1, English, - Host%20Society
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Host Society is found with capitals even though it is used as a generic. 3, record 1, English, - Host%20Society
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Jeux et compétitions (Sports)
Record 1, Main entry term, French
- société hôte
1, record 1, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20h%C3%B4te
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SH 1, record 1, French, SH
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- société d'accueil 2, record 1, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27accueil
correct, feminine noun
- comité organisateur 3, record 1, French, comit%C3%A9%20organisateur
correct, masculine noun
- société organisatrice 2, record 1, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20organisatrice
correct, feminine noun
- société hôtesse 4, record 1, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20h%C3%B4tesse
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour la majorité des Jeux. 4, record 1, French, - soci%C3%A9t%C3%A9%20h%C3%B4te
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
société hôte (SH) : société d'accueil; société organisatrice; comité organisateur : termes en usage à Sport Canada. 5, record 1, French, - soci%C3%A9t%C3%A9%20h%C3%B4te
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- host organization
1, record 2, English, host%20organization
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- receiving organization 2, record 2, English, receiving%20organization
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- host organisation
- receiving organisation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- organisme d'accueil
1, record 2, French, organisme%20d%27accueil
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- organisation d'accueil 2, record 2, French, organisation%20d%27accueil
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bien entendu, d'autres équivalents sont possibles selon le contexte, par exemple société d'accueil, institution d'accueil, etc. 3, record 2, French, - organisme%20d%27accueil
Record 2, Key term(s)
- société d'accueil
- institution d'accueil
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
- Administración federal
Record 2, Main entry term, Spanish
- organización receptora
1, record 2, Spanish, organizaci%C3%B3n%20receptora
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- organismo receptor 2, record 2, Spanish, organismo%20receptor
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- sociedad receptora
- institución receptora
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: