TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SOCIETE EXPLOITATION MINIERE [1 record]

Record 1 2005-02-16

English

Subject field(s)
  • Mining Operations
  • Mining of Organic Materials
DEF

Any party who shall conduct mining operations.

OBS

mining operator: [may be a] person, firm, partnership, joint venture, association, corporation, or county engaged in or controlling one or more ... mining operations.

OBS

operator: The person, owner, or lessee actually operating a mine.

PHR

Coal mine operator.

PHR

Coal mining operator.

French

Domaine(s)
  • Exploitation minière
  • Exploitation de matières organiques (Mines)
DEF

Entreprise qui réalise l'exploitation d'un gisement sans en avoir la totale propriété.

CONT

Dans l'industrie minière, comme dans toutes les autres industries, la production n'a jamais été un but en soi, et c'est la vente de la production avec bénéfice qui est le véritable objectif. L'opérateur minier attachera donc beaucoup d'importance aux fluctuations de l'offre et de la demande, à la formation des prix, à l'évolution des cours et aux efforts faits pour les stabiliser.

OBS

Sur les gros gisements, il est de plus en plus fréquent que l'investissement soit réalisé, non plus par une seule entreprise, mais par un groupement qui rassemble plusieurs sociétés minières, des banques, l'État ou la région concernée; ce groupement désigne alors l'un de ses membres pour être l'opérateur.

OBS

exploitant : Personne [morale ou physique] qui met en valeur une source de richesse.

PHR

Exploitant de mine de charbon.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: