TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SORTIES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-11-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Production Management
- Production (Economics)
- Work and Production
Record 1, Main entry term, English
- output
1, record 1, English, output
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- production 2, record 1, English, production
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the amount of goods produced in a given time, the produce of a factory, mine, etc. 3, record 1, English, - output
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
output: term used in the context of military training. 4, record 1, English, - output
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Production (Économie)
- Travail et production
Record 1, Main entry term, French
- production
1, record 1, French, production
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- extrants 2, record 1, French, extrants
correct, see observation, masculine noun, plural
- produits 3, record 1, French, produits
correct, masculine noun, plural
- sortants 3, record 1, French, sortants
correct, masculine noun, plural
- sorties 3, record 1, French, sorties
correct, feminine noun, plural
- résultat 4, record 1, French, r%C3%A9sultat
correct, masculine noun
- output 5, record 1, French, output
anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité des biens produits au cours d'un cycle de fabrication ou en un temps donné. 6, record 1, French, - production
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lorsqu'une activité administrative est considérée comme un système de production, seul le terme «extrants» est utilisé. 7, record 1, French, - production
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
résultat : terme utilisé dans le contexte de l'instruction militaire. 8, record 1, French, - production
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la producción
- Producción (Economía)
- Trabajo y producción
Record 1, Main entry term, Spanish
- producto
1, record 1, Spanish, producto
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- salida 2, record 1, Spanish, salida
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bien o servicio que se produce por una actividad. 1, record 1, Spanish, - producto
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En el análisis de proyectos, es el producto del proyecto. 1, record 1, Spanish, - producto
Record 2 - internal organization data 1997-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cargo (Water Transport)
Record 2, Main entry term, English
- outward freight 1, record 2, English, outward%20freight
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- outgoing freight 1, record 2, English, outgoing%20freight
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cargaisons (Transport par eau)
Record 2, Main entry term, French
- sorties
1, record 2, French, sorties
feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des marchandises embarquées dans un port à bord des navires en partance. 1, record 2, French, - sorties
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cargamento (Transporte por agua)
Record 2, Main entry term, Spanish
- embarques
1, record 2, Spanish, embarques
masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- salidas 1, record 2, Spanish, salidas
feminine noun, plural
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1980-05-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Rail Networks
Record 3, Main entry term, English
- output data 1, record 3, English, output%20data
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réseaux ferroviaires
Record 3, Main entry term, French
- sorties 1, record 3, French, sorties
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: