TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STRIPPAGE AIR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Water Pollution
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- air stripping
1, record 1, English, air%20stripping
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Air stripping is a technology in which volatile organic compounds (VOCs) are transferred from extracted water to air. Typically, air stripping takes place in a packed tower (known as an air stripper) or an aeration tank. The air stripper includes a spray nozzle at the top of the tower. It sprays groundwater that has been pumped to the surface over the packing in the column. As the water descends, air is forced up through the column, stripping off the volatile compounds. ... Air strippers transfer contaminants from one medium to another. There is no destruction of the contaminant. Consequently, the risks of emitting pollutants into the air must be carefully evaluated. Often, the air stream (or off-gas) is treated before it is emitted to the atmosphere. 2, record 1, English, - air%20stripping
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Pollution de l'eau
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- stripage à l'air
1, record 1, French, stripage%20%C3%A0%20l%27air
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- strippage à l'air 2, record 1, French, strippage%20%C3%A0%20l%27air
correct, masculine noun
- extraction à l'air 3, record 1, French, extraction%20%C3%A0%20l%27air
correct, feminine noun
- stripping à l'air 4, record 1, French, stripping%20%C3%A0%20l%27air
avoid, anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le strippage à l'air consiste à extraire l'eau souterraine et à l'écouler goutte à goutte dans un appareil qui volatilise les contaminants au moyen d'un jet d'air circulant à contresens de l'eau. Les méthodes d'aération possibles comprennent les tours à garnissage, l'aération par diffusion d'air, l'aération à plateaux et l'aération par pulvérisation. 2, record 1, French, - stripage%20%C3%A0%20l%27air
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: