TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUPPORT TUYAUTERIE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-09-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Record 1, Main entry term, English
- pipe support
1, record 1, English, pipe%20support
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pipe supports between anchors may take the form of simple sliding pads on concrete blocks, of flexible upright metal rods capable of bending one way or suspension rods hanging from light portal or "gallows" frames. 2, record 1, English, - pipe%20support
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The breakage of pipes caused by movements of the building can be avoided by placing the pipe in supports that will permit some motion between the pipe and the support. 3, record 1, English, - pipe%20support
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Metal, plastic, steel pipe support. 4, record 1, English, - pipe%20support
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Record 1, Main entry term, French
- support de tuyau
1, record 1, French, support%20de%20tuyau
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- support de tuyauterie 2, record 1, French, support%20de%20tuyauterie
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les supports de tuyau entre les points d'ancrage peuvent prendre la forme de simples tampons de glissement sur des blocs en béton, ou de tiges métalliques verticales flexibles, capables de se courber d'un côté ou de l'autre pour absorber le mouvement du tuyau, ou de tiges de suspension accrochées à des portiques légers ou à des bâtis de machine à balancier. 3, record 1, French, - support%20de%20tuyau
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Support de tuyau en fonte, en métal, en plastique. 4, record 1, French, - support%20de%20tuyau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-05-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 2, Main entry term, English
- pipe hanger
1, record 2, English, pipe%20hanger
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hinged device used to hang a pipe from a ceiling, a beam, etc. 2, record 2, English, - pipe%20hanger
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 2, Main entry term, French
- collier de suspension pour tubes
1, record 2, French, collier%20de%20suspension%20pour%20tubes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- support de tuyauterie 2, record 2, French, support%20de%20tuyauterie
masculine noun
- pendard 3, record 2, French, pendard
masculine noun
- étrier à tube 3, record 2, French, %C3%A9trier%20%C3%A0%20tube
masculine noun
- attache de tuyau 4, record 2, French, attache%20de%20tuyau
feminine noun
- étrier de suspension 5, record 2, French, %C3%A9trier%20de%20suspension
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: