TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEME COMMANDE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-05-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electronic Devices
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
- Applications of Automation
- Collaboration with WIPO
Record 1, Main entry term, English
- control system
1, record 1, English, control%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A control system is a device or set of devices to manage, command, direct or regulate the behavior of other devices or systems. 2, record 1, English, - control%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dispositifs électroniques
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
- Automatisation et applications
- Collaboration avec l'OMPI
Record 1, Main entry term, French
- système de commande
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20commande
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chaque acquisition de données par les capteurs est suivie par une réaction du système de commande, consistant en l'exécution de fonctions de calcul et en la mise à jour d'actionneurs. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20commande
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-11-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Storage of Oil and Natural Gas
Record 2, Main entry term, English
- controller
1, record 2, English, controller
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Device which governs the operation of the automatic sampler in order to provide a representative sample. [Definition standardized by ISO.] 1, record 2, English, - controller
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
controller: term standardized by ISO. 2, record 2, English, - controller
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stockage du pétrole et du gaz naturel
Record 2, Main entry term, French
- système de commande
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20commande
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif commandant le fonctionnement de l'échantillonneur automatique pour obtenir un échantillon représentatif. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20commande
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
système de commande : terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20commande
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-09-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 3, Main entry term, English
- control system
1, record 3, English, control%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Means whereby the fluid power system is controlled, linking that system to the operator and to control signal sources, if any. 1, record 3, English, - control%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- système de commande
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20de%20commande
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Moyens par lesquels la transmission hydraulique est commandée en liaison avec l'opérateur et les organes de commande s'il y en a. 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20commande
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 1995-01-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- control system
1, record 4, English, control%20system
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
In practice, application of the [defence-in-depth] concept includes: ... redundancy in monitoring, control, initiation systems (e.g., the triplication of sensing devices and channels of control) .... 1, record 4, English, - control%20system
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- système de commande
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20de%20commande
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] le principe des barrières multiples [...] signifie : [...] assurer la redondance des systèmes de contrôle, de commande et de déclenchement (par exemple, l'installation de capteurs et circuits de commande triples) [...] 1, record 4, French, - syst%C3%A8me%20de%20commande
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: