TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TABLEAU ASSEMBLAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cartography
Record 1, Main entry term, English
- map index
1, record 1, English, map%20index
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- chart index 1, record 1, English, chart%20index
correct, NATO, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A graphic key primarily designed to give the relationship between sheets of a series, their coverage, availability, and further information on the series. 2, record 1, English, - map%20index
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
map index; chart index: terms and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - map%20index
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cartographie
Record 1, Main entry term, French
- schéma d'assemblage
1, record 1, French, sch%C3%A9ma%20d%27assemblage
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tableau d'assemblage 2, record 1, French, tableau%20d%27assemblage
correct, masculine noun
- carte index 1, record 1, French, carte%20index
correct, feminine noun, NATO, standardized
- carte-index 3, record 1, French, carte%2Dindex
correct, feminine noun
- table d'assemblage 4, record 1, French, table%20d%27assemblage
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Graphique de base destiné essentiellement à indiquer les positions relatives des différentes feuilles d'une série de cartes et, pour chacune d'entre elles, la zone qu'elle couvre, sa mise en service effective et éventuellement, d'autres renseignements sur la série. 5, record 1, French, - sch%C3%A9ma%20d%27assemblage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carte-index : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, record 1, French, - sch%C3%A9ma%20d%27assemblage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
schéma d'assemblage; carte index : termes et définition normalisés par l'OTAN. 7, record 1, French, - sch%C3%A9ma%20d%27assemblage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- designación de mapas
1, record 1, Spanish, designaci%C3%B3n%20de%20mapas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Clave gráfica, diseñada fundamentalmente para dar la relación entre hojas de una serie, su cobertura, disponibilidad y cualquier otra información sobre la serie. 1, record 1, Spanish, - designaci%C3%B3n%20de%20mapas
Record 2 - internal organization data 2007-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cartography
- Aerial-Photography Prospecting
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- index map
1, record 2, English, index%20map
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- key map 2, record 2, English, key%20map
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In aerial photography, a map showing the location and numbers of flight strips and photographs. 3, record 2, English, - index%20map
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
index map: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, record 2, English, - index%20map
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cartographie
- Prospection par photographie aérienne
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- carte-index
1, record 2, French, carte%2Dindex
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tableau d'assemblage 2, record 2, French, tableau%20d%27assemblage
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carte sur laquelle sont indiquées les limites des bandes de photographies aériennes prises au cours d'un relevé photoaérien ainsi que les limites et le numérotage des photographies nécessaires dans chacune de ces bandes. 3, record 2, French, - carte%2Dindex
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
carte-index : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, record 2, French, - carte%2Dindex
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: