TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TAUX RATIONNEMENT [1 record]

Record 1 2011-09-26

English

Subject field(s)
  • Drainage and Irrigation (Agric.)

French

Domaine(s)
  • Drainage et irrigation (Agriculture)
DEF

Coefficient que l'on applique à l'évapotranspiration maximale (ETm) pour réduire les apports d'eau en réduisant le moins possible la production.

OBS

Il [coefficient] est déterminé expérimentalement après établissement de la courbe de production en fonction de la quantité d'eau apportée. Cette courbe étant en général exponentielle, la réduction de production est «moins que proportionnelle» à la réduction d'apport d'eau.

OBS

Une confusion existe parfois entre coefficient cultural et taux de rationnement. Elle est due au fait que la quantité d'eau d'irrigation doit être exprimée par rapport à l'évaporation potentielle EP et non à l'évapotranspiration maximale ETm. En conséquence, l'apport d'eau (I) est déterminé par le produit du coefficient (ou taux) du rationnement (a) par l'évapotranspiration maximale (ETm) moins l'apport (P) par les pluies.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Drenaje y riego (Agricultura)
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: