TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TEMPERATURE ALLUMAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Fires and Explosions
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 1, Main entry term, English
- ignition point
1, record 1, English, ignition%20point
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ignition temperature 2, record 1, English, ignition%20temperature
correct, standardized
- kindling point 3, record 1, English, kindling%20point
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The minimum temperature of a material at which sustained combustion can be initiated under specified test conditions. [Definition standardized by ISO.] 4, record 1, English, - ignition%20point
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ignition temperature; ignition point: terms standardized by ISO. 5, record 1, English, - ignition%20point
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Feux et explosions
- Combustion et combustibles (Foyers)
- Incendies de végétation
Record 1, Main entry term, French
- température d'allumage
1, record 1, French, temp%C3%A9rature%20d%27allumage
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- point d'allumage 1, record 1, French, point%20d%27allumage
correct, masculine noun, standardized
- point d'inflammation 2, record 1, French, point%20d%27inflammation
correct, masculine noun
- température d'inflammation 3, record 1, French, temp%C3%A9rature%20d%27inflammation
correct, feminine noun
- point d'inflammabilité 4, record 1, French, point%20d%27inflammabilit%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Température minimale d'un matériau à laquelle peut être obtenue une combustion soutenue dans des conditions d'essai spécifiées. 1, record 1, French, - temp%C3%A9rature%20d%27allumage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le point d'inflammation d'un liquide est la température à laquelle il faut le porter pour que les vapeurs émises puissent être enflammées au contact d'une flamme et qu'elles le soient en quantité suffisante pour entretenir la combustion. Cette température, aux exceptions près, est en général légèrement supérieure à celle du point d'éclair. Plus le point d'inflammation est bas dans l'échelle des températures, plus l'inflammabilité du liquide est également élevée. 5, record 1, French, - temp%C3%A9rature%20d%27allumage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
température d'allumage; point d'allumage : termes normalisés par l'ISO. 6, record 1, French, - temp%C3%A9rature%20d%27allumage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Fuegos y explosiones
- Combustión y combustibles (Hogares o chimeneas)
- Incendio de la vegetación
Record 1, Main entry term, Spanish
- temperatura de ignición
1, record 1, Spanish, temperatura%20de%20ignici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- punto de inflamación 2, record 1, Spanish, punto%20de%20inflamaci%C3%B3n
correct, masculine noun
- temperatura de inflamación 3, record 1, Spanish, temperatura%20de%20inflamaci%C3%B3n
feminine noun
- punto de encendido 4, record 1, Spanish, punto%20de%20encendido
masculine noun
- temperatura de encendido 4, record 1, Spanish, temperatura%20de%20encendido
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Temperatura mínima de un material a la cual se puede iniciar la combustión sostenida bajo condiciones de ensayo especificadas. 1, record 1, Spanish, - temperatura%20de%20ignici%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 1991-05-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Arms
Record 2, Main entry term, English
- temperature of ignition
1, record 2, English, temperature%20of%20ignition
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lowest temperature to which the surface of a material must be raised for the combustion of the material to become self-sustaining. 1, record 2, English, - temperature%20of%20ignition
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group. 2, record 2, English, - temperature%20of%20ignition
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes légères
Record 2, Main entry term, French
- température de mise à feu
1, record 2, French, temp%C3%A9rature%20de%20mise%20%C3%A0%20feu
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- température d'allumage 1, record 2, French, temp%C3%A9rature%20d%27allumage
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Température minimale à laquelle la surface d'une substance doit être élevée pour que la combustion de celle-ci devienne autonome. 1, record 2, French, - temp%C3%A9rature%20de%20mise%20%C3%A0%20feu
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 2, French, - temp%C3%A9rature%20de%20mise%20%C3%A0%20feu
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: