TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TEMPS REFROIDISSEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medication
- Microbiology and Parasitology
- Molecular Biology
Record 1, Main entry term, English
- cooling time 1, record 1, English, cooling%20time
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Microbiologie et parasitologie
- Biologie moléculaire
Record 1, Main entry term, French
- temps de refroidissement
1, record 1, French, temps%20de%20refroidissement
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Microbiología y parasitología
- Biología molecular
Record 1, Main entry term, Spanish
- tiempo de enfriamiento
1, record 1, Spanish, tiempo%20de%20enfriamiento
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-01-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Household Cleaning and Maintenance
- Laundry Work
Record 2, Main entry term, English
- cool-down time
1, record 2, English, cool%2Ddown%20time
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A cool-down time prevents your clothes from sitting in a warm heat at the end of the cycle and coming out looking like they've just been through the wringer. The cycle continues to tumble the clothes with no heat, preventing wrinkles from heat-setting. 1, record 2, English, - cool%2Ddown%20time
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In a clothes dryer. 2, record 2, English, - cool%2Ddown%20time
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
- Blanchissage
Record 2, Main entry term, French
- temps de refroidissement
1, record 2, French, temps%20de%20refroidissement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- période de refroidissement 1, record 2, French, p%C3%A9riode%20de%20refroidissement
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La période de refroidissement empêche le linge de rester entassé à la chaleur à la fin du cycle et d'avoir l'apparence d'avoir été essoré. Le cycle continue à faire culbuter les vêtements sans chaleur, ce qui les empêche de se froisser. 1, record 2, French, - temps%20de%20refroidissement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: