TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TERRE NON VISEE REGLEMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Territories (Indigenous Peoples)
- Aboriginal Law
Record 1, Main entry term, English
- non-settlement land
1, record 1, English, non%2Dsettlement%20land
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Used in reference to] all land and water in the Yukon other than settlement land and includes mines and minerals in Category B settlement land and fee simple settlement land, other than specified substances. 1, record 1, English, - non%2Dsettlement%20land
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
non-settlement land: term and observation taken from the Umbrella Final Agreement / Gwich'in; and, term usually used in the Selkirk First Nation Final Agreement. 2, record 1, English, - non%2Dsettlement%20land
Record 1, Key term(s)
- nonsettlement land
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Territoires (Peuples Autochtones)
- Droit autochtone
Record 1, Main entry term, French
- terre non visée par un règlement
1, record 1, French, terre%20non%20vis%C3%A9e%20par%20un%20r%C3%A8glement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- terre non visée par le règlement 1, record 1, French, terre%20non%20vis%C3%A9e%20par%20le%20r%C3%A8glement
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Signifie] terres et eaux du Yukon qui ne sont pas des terres visées par un règlement. Sont compris dans la présente [observation] les mines et les minéraux - à l'exclusion des matières spécifiées - des terres visées par le règlement de catégorie B et des terres visées par le règlement détenues en fief simple. 1, record 1, French, - terre%20non%20vis%C3%A9e%20par%20un%20r%C3%A8glement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
terre non visée par un règlement; terre non visée par le règlement : termes et observation relevés dans l'Accord-cadre définitif Gwich'in. 2, record 1, French, - terre%20non%20vis%C3%A9e%20par%20un%20r%C3%A8glement
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
terre non visée par le règlement : terme employé dans l'Entente définitive de la Première Nation de Selkirk. 2, record 1, French, - terre%20non%20vis%C3%A9e%20par%20un%20r%C3%A8glement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: