TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TITULAIRE REMPLACANT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-07-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Law of Estates (common law)
- Law of Succession (civil law)
Record 1, Main entry term, English
- successor holder
1, record 1, English, successor%20holder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- subrogated policyholder 2, record 1, English, subrogated%20policyholder
Quebec
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In provinces or territories that recognize [tax-free savings account (TFSA)] beneficiary designation, the survivor can be designated as a successor holder in the TFSA contract or in the will. … If named as the successor holder, the survivor will become the new holder of the TFSA immediately upon the death of the original holder. 3, record 1, English, - successor%20holder
Record 1, Key term(s)
- subrogated policy holder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Droit successoral (common law)
- Droit successoral (droit civil)
Record 1, Main entry term, French
- titulaire remplaçant
1, record 1, French, titulaire%20rempla%C3%A7ant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- titulaire subsidiaire 2, record 1, French, titulaire%20subsidiaire
masculine and feminine noun
- titulaire subrogé 2, record 1, French, titulaire%20subrog%C3%A9
masculine noun, Quebec
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les provinces ou territoires qui reconnaissent la désignation de bénéficiaire de [compte d'épargne libre d'impôt (CELI)], le survivant peut être désigné comme le titulaire remplaçant s'il a été désigné en tant que tel dans le contrat du CELI ou dans le testament. […] S'il a été nommé en tant que titulaire remplaçant, le survivant deviendra le nouveau titulaire du CELI immédiatement après le décès du titulaire initial. 1, record 1, French, - titulaire%20rempla%C3%A7ant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Derecho hereditario (common law)
- Derecho hereditario (derecho civil)
Record 1, Main entry term, Spanish
- sustituto del titular
1, record 1, Spanish, sustituto%20del%20titular
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sustituta del titular 1, record 1, Spanish, sustituta%20del%20titular
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En las provincias o territorios que reconocen la designación de un beneficiario de una cuenta de ahorros libre de impuestos, el superviviente puede ser designado sustituto del titular si así ha sido designado en el contrato de la cuenta o en el testamento. 1, record 1, Spanish, - sustituto%20del%20titular
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: