TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOPIAIRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1993-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Architectural Styles
- Landscape Architecture
Record 1, Main entry term, English
- topiarist
1, record 1, English, topiarist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One skilled in topiary gardening. 1, record 1, English, - topiarist
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Styles en architecture
- Architecture paysagère
Record 1, Main entry term, French
- topiaire
1, record 1, French, topiaire
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la maîtrise de l'eau autorise l'extension des parcs aux abords des théâtres et des thermes, le développement des jardins impériaux, où s'imbriquent bâtiments et terrasses, qui créent vues et surplombs. Les automates s'y retrouvent; mais les groupes statuaires ne sont plus en marbre; ils sont en huis et en ifs, taillés par le topiaire, ce paysagiste romain. 1, record 1, French, - topiaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Landscape Architecture
- Culture of Fruit Trees
Record 2, Main entry term, English
- topiary
1, record 2, English, topiary
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- topiary work 2, record 2, English, topiary%20work
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The [art or practice of] clipping and training of shrubs into ornamental but unnatural shapes. 3, record 2, English, - topiary
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Architecture paysagère
- Arboriculture fruitière
Record 2, Main entry term, French
- topiaire
1, record 2, French, topiaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technique décorative par laquelle on taille architecturellement les arbres des jardins. 1, record 2, French, - topiaire
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Art de tailler des arbres et des haies en formes décoratives. 2, record 2, French, - topiaire
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La topiaire est de nouveau à la mode. 2, record 2, French, - topiaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-10-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Horticulture
Record 3, Main entry term, English
- topiary
1, record 3, English, topiary
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
of, relating to, or being the practice or art of training, cutting, and trimming trees or shrubs into odd or ornamental shapes. 1, record 3, English, - topiary
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Horticulture
Record 3, Main entry term, French
- topiaire
1, record 3, French, topiaire
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dit de l'art de tailler les arbres et les arbustes, dans les jardins à la française, en forme de charmille, de berceau, de pyramide. 1, record 3, French, - topiaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: