TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOURISME CARAVANE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Camping and Caravanning
- Tourism (General)
Record 1, Main entry term, English
- caravanning
1, record 1, English, caravanning
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- caravaning 2, record 1, English, caravaning
correct
- trailering 3, record 1, English, trailering
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Travelling or living in a caravan. 4, record 1, English, - caravanning
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Today’s youth will keep caravanning alive provided they have been attracted to the lifestyle, and that they enjoy it. 5, record 1, English, - caravanning
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Trailering rules and regulations. 3, record 1, English, - caravanning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Camping et caravaning
- Tourisme (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- caravaning
1, record 1, French, caravaning
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- caravanage 2, record 1, French, caravanage
correct, masculine noun, France
- tourisme en caravane 3, record 1, French, tourisme%20en%20caravane
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Activité] qui consiste à voyager et à séjourner dans une caravane. 4, record 1, French, - caravaning
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il semble que l’Australie soit une terre de prédilection pour les adeptes de caravaning. 5, record 1, French, - caravaning
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
caravaning : Plusieurs auteurs contestent l'usage de ce terme, qu'ils qualifient d'anglicisme. Le terme «caravanage», publié au Journal officiel de la république française en 1991 et proposé pour remplacer «caravaning», n'est pas en usage au Canada. 6, record 1, French, - caravaning
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Campamento y caravaning
- Turismo (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- caravaning
1, record 1, Spanish, caravaning
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: