TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOURTEAU MAIS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
- Grain Growing
Record 1, Main entry term, English
- maize germ meal
1, record 1, English, maize%20germ%20meal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- corn germ meal 2, record 1, English, corn%20germ%20meal
correct
- germ meal 3, record 1, English, germ%20meal
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A livestock feedstuff which is ground corn germ cake. 3, record 1, English, - maize%20germ%20meal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Culture des céréales
Record 1, Main entry term, French
- tourteau de germes de maïs
1, record 1, French, tourteau%20de%20germes%20de%20ma%C3%AFs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tourteau de maïs 2, record 1, French, tourteau%20de%20ma%C3%AFs
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tourteau utilisé dans la préparation des aliments de gluten de maïs («corn gluten feed») ou de la farine de gluten de maïs («gluten meal»). 3, record 1, French, - tourteau%20de%20germes%20de%20ma%C3%AFs
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Tourteau : Résidu de graines, de fruits oléagineux, dont on a extrait l'huile. 4, record 1, French, - tourteau%20de%20germes%20de%20ma%C3%AFs
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
- Cultivo de cereales
Record 1, Main entry term, Spanish
- harina de germen de maíz
1, record 1, Spanish, harina%20de%20germen%20de%20ma%C3%ADz
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Después de la extracción del aceite del maíz, la harina de germen de maíz típicamente se vende a los granjeros como un pienso nutritivo para las aves de corral y otro ganado. 1, record 1, Spanish, - harina%20de%20germen%20de%20ma%C3%ADz
Record 2 - internal organization data 1999-05-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Record 2, Main entry term, English
- hominy feed
1, record 2, English, hominy%20feed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mixture of corn bran, corn germ and part of the starchy portion of corn kernels. 1, record 2, English, - hominy%20feed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 2, Main entry term, French
- farine hominy
1, record 2, French, farine%20hominy
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tourteau de maïs 1, record 2, French, tourteau%20de%20ma%C3%AFs
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le tourteau de maïs provient de la mouture à sec du maïs et est formé de germes, de son et d'une quantité variable de farine. 2, record 2, French, - farine%20hominy
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
Record 2, Main entry term, Spanish
- harina zootécnica
1, record 2, Spanish, harina%20zoot%C3%A9cnica
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Subproducto empleado en alimentación animal procedente de un procesamiento en seco del maíz para la obtención de sémola. 2, record 2, Spanish, - harina%20zoot%C3%A9cnica
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La harina zootécnica la componen la fracción del almidón harinoso, el salvado y puede contener germen, ya sea integral o extractado, lo que supone un gran enriquecimiento del producto. 1, record 2, Spanish, - harina%20zoot%C3%A9cnica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: