TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TR [12 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Türkiye
1, record 1, English, T%C3%BCrkiye
correct, see observation, Asia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Republic of Türkiye 2, record 1, English, Republic%20of%20T%C3%BCrkiye
correct, see observation, Asia
- Turkey 3, record 1, English, Turkey
former designation, correct, Asia
- Republic of Turkey 4, record 1, English, Republic%20of%20Turkey
former designation, correct, Asia
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A country in western Asia and southeastern Europe between the Mediterranean and Black seas. 5, record 1, English, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Ankara. 6, record 1, English, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Turk. 6, record 1, English, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Türkiye: common name of the country. 7, record 1, English, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
TR; TUR: codes recognized by ISO. 7, record 1, English, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
Türkiye; Republic of Türkiye: The Republic of Türkiye changed its official name from the Republic of Turkey on 26 May 2022 in a request submitted to the [United Nations] Secretary-General by the country's Minister of Foreign Affairs. 2, record 1, English, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 7 OBS
Türkiye; Republic of Türkiye: names recognized by the United Nations and used by the Government of Canada. 7, record 1, English, - T%C3%BCrkiye
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Türkiye
1, record 1, French, T%C3%BCrkiye
correct, feminine noun, Asia
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- République de Türkiye 1, record 1, French, R%C3%A9publique%20de%20T%C3%BCrkiye
correct, feminine noun, Asia
- Turquie 2, record 1, French, Turquie
former designation, correct, feminine noun, Asia
- République de Turquie 3, record 1, French, R%C3%A9publique%20de%20Turquie
former designation, correct, feminine noun, Asia
- République turque 4, record 1, French, R%C3%A9publique%20turque
former designation, correct, feminine noun, Asia
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
État d'Europe et d'Asie occidentale englobant l'extrémité sud-est de l'Europe balkanique [...] 5, record 1, French, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Ankara. 6, record 1, French, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Turc, Turque. 6, record 1, French, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Türkiye: nom usuel du pays. 7, record 1, French, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
TR; TUR : codes reconnus par l'ISO. 7, record 1, French, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
Türkiye; République de Türkiye : La République de Türkiye a changé son nom officiel (auparavant République de Turquie) le 26 mai 2022, selon une lettre du Ministère des affaires étrangères du pays adressée au Secrétaire général [des Nations Unies]. 8, record 1, French, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 7 OBS
Türkiye; République de Türkiye : noms reconnus par les Nations Unies et utilisés par le gouvernement du Canada. 7, record 1, French, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
aller en Türkiye, visiter la Türkiye 7, record 1, French, - T%C3%BCrkiye
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- Türkiye
1, record 1, Spanish, T%C3%BCrkiye
correct, Asia
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- República de Türkiye 1, record 1, Spanish, Rep%C3%BAblica%20de%20T%C3%BCrkiye
correct, feminine noun, Asia
- Turquía 2, record 1, Spanish, Turqu%C3%ADa
former designation, correct, Asia
- República de Turquía 3, record 1, Spanish, Rep%C3%BAblica%20de%20Turqu%C3%ADa
former designation, correct, feminine noun, Asia
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Estado de Asia que engloba el extremo sudeste de la Europa balcánica. 4, record 1, Spanish, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Ankara. 5, record 1, Spanish, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitante: turco, turca. 5, record 1, Spanish, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Türkiye: nombre usual del país. 6, record 1, Spanish, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
TR; TUR: códigos reconocidos por la ISO. 6, record 1, Spanish, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
Türkiye; República de Türkiye: La República de Türkiye ha cambiado su nombre oficial (antiguamente República de Turquía) el 26 de mayo de 2022 en una solicitud del Ministerio de Asuntos Exteriores turco enviada al Secretario General [de las Naciones Unidas]. 1, record 1, Spanish, - T%C3%BCrkiye
Record number: 1, Textual support number: 7 OBS
Türkiye; República de Türkiye: nombres reconocidos por las Naciones Unidas. 6, record 1, Spanish, - T%C3%BCrkiye
Record 2 - internal organization data 2019-11-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Personnel Management (General)
- Federal Administration
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Translation Group
1, record 2, English, Translation%20Group
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- TR Group 2, record 2, English, TR%20Group
correct, Canada
- Translation 3, record 2, English, Translation
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Translation Group comprises positions that are primarily involved in translation, simultaneous or consecutive interpretation and terminology, and the provision of language advisory services. 4, record 2, English, - Translation%20Group
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
TR: Government of Canada occupational group code. 5, record 2, English, - Translation%20Group
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion du personnel (Généralités)
- Administration fédérale
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- groupe Traduction
1, record 2, French, groupe%20Traduction
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- groupe TR 2, record 2, French, groupe%20TR
correct, masculine noun, Canada
- Traduction 3, record 2, French, Traduction
correct, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le groupe Traduction comprend les postes qui sont principalement liés à la traduction, à l'interprétation simultanée ou consécutive, à la terminologie et à la prestation de services de consultation linguistique. 4, record 2, French, - groupe%20Traduction
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
TR : code de groupe professionnel du gouvernement du Canada. 5, record 2, French, - groupe%20Traduction
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-03-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Traction (Rail)
Record 3, Main entry term, English
- distributed power
1, record 3, English, distributed%20power
correct
Record 3, Abbreviations, English
- DP 2, record 3, English, DP
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
With distributed power (DP), a locomotive can be placed in the middle of a freight train and remotely controlled from the lead locomotive. 3, record 3, English, - distributed%20power
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traction (Chemins de fer)
Record 3, Main entry term, French
- traction répartie
1, record 3, French, traction%20r%C3%A9partie
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- TR 2, record 3, French, TR
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Grâce à la traction répartie, une locomotive peut être placée en milieu de train de marchandises et commandée à distance de la locomotive de tête. 3, record 3, French, - traction%20r%C3%A9partie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-04-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Interactive Instructional Material Design
1, record 4, English, Interactive%20Instructional%20Material%20Design
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
TR: military occupation code for officers. 2, record 4, English, - Interactive%20Instructional%20Material%20Design
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Matériel didactique interactif - Conception
1, record 4, French, Mat%C3%A9riel%20didactique%20interactif%20%2D%20Conception
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
TR : code de groupe professionnel militaire pour les officiers. 2, record 4, French, - Mat%C3%A9riel%20didactique%20interactif%20%2D%20Conception
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-01-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Programmed Instruction Writer
1, record 5, English, Programmed%20Instruction%20Writer
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
TR: trade specialty qualification code. 2, record 5, English, - Programmed%20Instruction%20Writer
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- Rédacteur de programme d'instruction séquentielle
1, record 5, French, R%C3%A9dacteur%20de%20programme%20d%27instruction%20s%C3%A9quentielle
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
TR : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, record 5, French, - R%C3%A9dacteur%20de%20programme%20d%27instruction%20s%C3%A9quentielle
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2010-04-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Genetics
Record 6, Main entry term, English
- thyroid hormone receptor
1, record 6, English, thyroid%20hormone%20receptor
correct
Record 6, Abbreviations, English
- TR 1, record 6, English, TR
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Thyroid hormone receptors (TRs) bind as dimers to specific DNA response elements. We have used a genetic approach to identify amino acid sequences required for dimerization of the TR beta isoform. Bacteria expressing a chimeric repressor composed of the DNA binding domain of the bacteriophage lambda cl repressor fused to the TR beta ligand binding domain are immune to lambda infection as a consequence of homodimerization activity provided by the receptor sequences. 1, record 6, English, - thyroid%20hormone%20receptor
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Génétique
Record 6, Main entry term, French
- récepteur des hormones thyroïdiennes
1, record 6, French, r%C3%A9cepteur%20des%20hormones%20thyro%C3%AFdiennes
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- TR 2, record 6, French, TR
correct
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les récepteurs des hormones thyroïdiennes (TR) et de l'acide rétinoïque (RAR) font partie d'une superfamille de facteurs transcriptionnels hormono-dépendants. 1, record 6, French, - r%C3%A9cepteur%20des%20hormones%20thyro%C3%AFdiennes
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2007-03-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Magnetic Resonance Imaging
Record 7, Main entry term, English
- repetition time
1, record 7, English, repetition%20time
correct
Record 7, Abbreviations, English
- TR 1, record 7, English, TR
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The amount of time that exists between successive pulse sequences applied to the same slice. 2, record 7, English, - repetition%20time
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
TR is one of the measurement parameters that determines contrast. 3, record 7, English, - repetition%20time
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Imagerie par résonance magnétique
Record 7, Main entry term, French
- temps de répétition
1, record 7, French, temps%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- TR 1, record 7, French, TR
correct, masculine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
[...] durée totale d'un cycle d'acquisition (correspondant à une séquence), ou temps après lequel la séquence est répétée [...] 2, record 7, French, - temps%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
En écho de spin, c'est le temps entre deux impulsions d'excitation de [90 degrés] successives. 2, record 7, French, - temps%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2002-11-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 8, Main entry term, English
- tactical reconnaissance
1, record 8, English, tactical%20reconnaissance
correct, NATO
Record 8, Abbreviations, English
- TR 1, record 8, English, TR
correct, NATO
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 8, Main entry term, French
- reconnaissance tactique
1, record 8, French, reconnaissance%20tactique
correct, feminine noun, NATO
Record 8, Abbreviations, French
- TR 1, record 8, French, TR
correct, feminine noun, NATO
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2002-11-05
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Supply (Military)
- Military Materiel Management
Record 9, Main entry term, English
- theatre reserve
1, record 9, English, theatre%20reserve
correct, NATO
Record 9, Abbreviations, English
- TR 2, record 9, English, TR
correct, NATO
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Reserve stock held under the immediate control of the theatre commander to provide a minimum safe level of stocks; kept at corps service command (COMSOC) level. 3, record 9, English, - theatre%20reserve
Record 9, Key term(s)
- theater reserve
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Approvisionnement (Militaire)
- Gestion du matériel militaire
Record 9, Main entry term, French
- réserve de théâtre
1, record 9, French, r%C3%A9serve%20de%20th%C3%A9%C3%A2tre
correct, feminine noun, NATO, officially approved
Record 9, Abbreviations, French
- TR 2, record 9, French, TR
correct, feminine noun, NATO
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Stock de réserve placée sous le contrôle direct du commandant du théâtre et servant de stocks minimums; gardé au niveau par le commandement des services du corps d'armée. 3, record 9, French, - r%C3%A9serve%20de%20th%C3%A9%C3%A2tre
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
réserve de théâtre : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 4, record 9, French, - r%C3%A9serve%20de%20th%C3%A9%C3%A2tre
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2001-05-30
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Operating Systems (Software)
Record 10, Main entry term, English
- Treasury
1, record 10, English, Treasury
Canada
Record 10, Abbreviations, English
- TR 1, record 10, English, TR
Canada
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Corporate Administrative Systems (CAS). 2, record 10, English, - Treasury
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 10, Main entry term, French
- Trésorerie
1, record 10, French, Tr%C3%A9sorerie
feminine noun, Canada
Record 10, Abbreviations, French
- TR 1, record 10, French, TR
Canada
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Systèmes administratifs d'entreprise (SAE). 2, record 10, French, - Tr%C3%A9sorerie
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1992-12-31
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Record 11, Main entry term, English
- translucidus
1, record 11, English, translucidus
correct
Record 11, Abbreviations, English
- tr 1, record 11, English, tr
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Clouds in an extensive patch, sheet or layer, the greater part of which is sufficiently translucent to reveal the position of the Sun or Moon. 2, record 11, English, - translucidus
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
This term applies to Altocumulus, Altostratus, Stratocumulus and Stratus. 2, record 11, English, - translucidus
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Record 11, Main entry term, French
- translucidus
1, record 11, French, translucidus
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
- tr 1, record 11, French, tr
masculine noun
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Nuages en banc, nappe ou couche, dont la majeure partie est suffisamment translucide pour laisser apparaître la position du Soleil ou de la Lune. 2, record 11, French, - translucidus
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Ce terme s'applique aux Altocumulus, Altostratus, Stratocumulus et Stratus. 2, record 11, French, - translucidus
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Record 11, Main entry term, Spanish
- translucidus
1, record 11, Spanish, translucidus
masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
- tr 1, record 11, Spanish, tr
masculine noun
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Nubes en banco, sábana o capa extensa, la mayor parte de las cuales son suficientemente traslúcidas para dejar entrever la posición del Sol o de la Luna. 1, record 11, Spanish, - translucidus
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Este término se aplica a los Altocumulus, Altostratus, Stratocumulus y Stratus. 1, record 11, Spanish, - translucidus
Record 12 - internal organization data 1981-09-29
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
- Insurance
Record 12, Main entry term, English
- torch resistant 1, record 12, English, torch%20resistant
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
DR stands for drill resistant, X for explosive resistant, TL for tool resistant, TR for torch resistant. 1, record 12, English, - torch%20resistant
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
- Assurances
Record 12, Main entry term, French
- résistant à des torches 1, record 12, French, r%C3%A9sistant%20%C3%A0%20des%20torches
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
DR signifie qu'il résiste à une perceuse, X qu'il résiste à des explosifs, TL qu'il résiste à des outils, TR qu'il résiste à des torches. 2, record 12, French, - r%C3%A9sistant%20%C3%A0%20des%20torches
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: