TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRANSPORT AERIEN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Aviation
- Customs and Excise
Record 1, Main entry term, English
- air transport
1, record 1, English, air%20transport
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- air transportation 2, record 1, English, air%20transportation
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The stature of the United States in the world market for air transportation is clearly recognized ... Air transport has experienced rapid growth in the last decade. 3, record 1, English, - air%20transport
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air transport: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 1, English, - air%20transport
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
air transportation: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory and the Air Pollutant Emission Inventory Report. 5, record 1, English, - air%20transport
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Air transportation officer. 6, record 1, English, - air%20transport
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aviation commerciale
- Douanes et accise
Record 1, Main entry term, French
- transport aérien
1, record 1, French, transport%20a%C3%A9rien
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette nécessité de l'échange des informations s'impose aux aéroports comme aux autres secteurs du transport aérien. 2, record 1, French, - transport%20a%C3%A9rien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transport aérien : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, record 1, French, - transport%20a%C3%A9rien
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
transport aérien : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l’inventaire de carbone noir et de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques. 4, record 1, French, - transport%20a%C3%A9rien
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Officier du transport aérien. 5, record 1, French, - transport%20a%C3%A9rien
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aviación comercial
- Aduana e impuestos internos
Record 1, Main entry term, Spanish
- transporte aéreo
1, record 1, Spanish, transporte%20a%C3%A9reo
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transporte de personas o cosas de un lugar de origen hacia otro de destino distinto, con fines de lucro y efectuado por medio de aeronaves. 2, record 1, Spanish, - transporte%20a%C3%A9reo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transporte aéreo: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 1, Spanish, - transporte%20a%C3%A9reo
Record 2 - internal organization data 2010-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Forces
- Military Transportation
- Airborne Forces
Record 2, Main entry term, English
- airlift
1, record 2, English, airlift
correct, noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The transport and delivery by air of personnel and materiel in support of strategic, operational, or tactical objectives. 2, record 2, English, - airlift
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
airlift: term to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 2, English, - airlift
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
airlift: term and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 3, record 2, English, - airlift
Record 2, Key term(s)
- air lift
- air-lift
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Forces aériennes
- Transport militaire
- Forces aéroportées
Record 2, Main entry term, French
- transport par voie aérienne
1, record 2, French, transport%20par%20voie%20a%C3%A9rienne
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- transport aérien 2, record 2, French, transport%20a%C3%A9rien
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Action de transporter et d'acheminer du personnel ou du matériel par la voie des airs pour favoriser la réalisation d'objectifs stratégiques, opérationnels ou tactiques. 1, record 2, French, - transport%20par%20voie%20a%C3%A9rienne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
transport aérien : terme d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 2, French, - transport%20par%20voie%20a%C3%A9rienne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
transport par voie aérienne : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 4, record 2, French, - transport%20par%20voie%20a%C3%A9rienne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-12-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Forces
- Military Transportation
Record 3, Main entry term, English
- air transport
1, record 3, English, air%20transport
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A means of transport by air, including the landing of the carrier aircraft. 2, record 3, English, - air%20transport
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Forces aériennes
- Transport militaire
Record 3, Main entry term, French
- aérotransport
1, record 3, French, a%C3%A9rotransport
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- transport aérien 2, record 3, French, transport%20a%C3%A9rien
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Transport par voie aérienne, avec atterrissage de l'aéronef transporteur. 1, record 3, French, - a%C3%A9rotransport
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
aérotransport : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 3, French, - a%C3%A9rotransport
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Fuerzas aéreas
- Transporte militar
Record 3, Main entry term, Spanish
- transporte aéreo
1, record 3, Spanish, transporte%20a%C3%A9reo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: