TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRANSPORT VIN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- River and Sea Navigation
Record 1, Main entry term, English
- wine tanker
1, record 1, English, wine%20tanker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wine carrier 1, record 1, English, wine%20carrier
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... Delchim ... entered the specialized tanker market in 1949 with the small oil/wine tanker "Yann Roullet" ... 1, record 1, English, - wine%20tanker
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Seagoing vessels carry wines and fortified wines not exceeding 27 degrees proof. 1, record 1, English, - wine%20tanker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Navigation fluviale et maritime
Record 1, Main entry term, French
- pinardier
1, record 1, French, pinardier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- navire pinardier 2, record 1, French, navire%20pinardier
correct, masculine noun
- transporteur de vin 3, record 1, French, transporteur%20de%20vin
correct, masculine noun
- transport de vin 4, record 1, French, transport%20de%20vin
correct, masculine noun
- navire citerne transport de vin 4, record 1, French, navire%20citerne%20transport%20de%20vin
correct, masculine noun
- navire-citerne à vin 5, record 1, French, navire%2Dciterne%20%C3%A0%20vin
correct, masculine noun
- porte-vin 4, record 1, French, porte%2Dvin
correct, masculine noun
- navire-chai 4, record 1, French, navire%2Dchai
correct, masculine noun, less frequent
- transporteur de vins en vrac 6, record 1, French, transporteur%20de%20vins%20en%20vrac
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Navire construit pour le transport du vin en vrac. 3, record 1, French, - pinardier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Quoiqu'on considère pinardier comme populaire dans PEROB, 1979, p. 1438 et familier dans GRUME, 1978, p. 236, la grande majorité des dictionnaires et encyclopédies (LALAN, GILCO, QUENC, LEXIS) n'en font pas mention. 7, record 1, French, - pinardier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: