TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRAVAIL TERMINE [3 records]

Record 1 2001-08-06

English

Subject field(s)
  • Real Estate
CONT

Title to the work or part thereof, to any materials, parts, work-in-process or finished work shall be free and clear of all claims, liens, attachments, charges or encumbrances.

OBS

finished work ... means the supplies or projects or other work is completed in accordance with the provision of the contract.

French

Domaine(s)
  • Immobilier
CONT

Les droits de propriété des ouvrages, des matériaux, des pièces, des travaux en cours ou des ouvrages finis seront affranchis de l'ensemble des demandes d'indemnités, privilèges, saisies-gageries, charges ou servitudes.

OBS

travail terminé [...] signifie que les fournitures ou projets ou autres travaux sont exécutés et terminés conformément aux dispositions du contrat.

Spanish

Save record 1

Record 2 1995-03-31

English

Subject field(s)
  • Census
  • Urban Housing

French

Domaine(s)
  • Recensement
  • Habitation et logement (Urbanisme)
OBS

Habituellement, rubrique de formule.

OBS

Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995.

Spanish

Save record 2

Record 3 1995-03-31

English

Subject field(s)
  • Census
  • Urban Housing

French

Domaine(s)
  • Recensement
  • Habitation et logement (Urbanisme)
OBS

Habituellement, rubrique de formule.

OBS

Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: