TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VENT TRAVERS [5 records]
Record 1 - internal organization data 2020-07-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- River and Sea Navigation
Record 1, Main entry term, English
- beam wind
1, record 1, English, beam%20wind
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wind abeam 2, record 1, English, wind%20abeam
correct
- crossing wind 3, record 1, English, crossing%20wind
noun
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Navigation fluviale et maritime
Record 1, Main entry term, French
- vent de travers
1, record 1, French, vent%20de%20travers
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vent traversier 2, record 1, French, vent%20traversier
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vent soufflant perpendiculairement à l'axe du navire. 3, record 1, French, - vent%20de%20travers
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vent de travers : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 4, record 1, French, - vent%20de%20travers
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Navegación fluvial y marítima
Record 1, Main entry term, Spanish
- viento de través
1, record 1, Spanish, viento%20de%20trav%C3%A9s
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 2, Main entry term, English
- cross-wind
1, record 2, English, cross%2Dwind
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cross wind 2, record 2, English, cross%20wind
correct
- crosswind 3, record 2, English, crosswind
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Wind which blows in a direction perpendicular to that of the motion of an object relative to the Earth's surface. 4, record 2, English, - cross%2Dwind
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cross-wind: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 5, record 2, English, - cross%2Dwind
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 2, Main entry term, French
- vent traversier
1, record 2, French, vent%20traversier
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vent de travers 2, record 2, French, vent%20de%20travers
correct, masculine noun
- vent de côté 3, record 2, French, vent%20de%20c%C3%B4t%C3%A9
masculine noun
- vent latéral 4, record 2, French, vent%20lat%C3%A9ral
masculine noun
- vent transversal 5, record 2, French, vent%20transversal
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vent qui souffle dans une direction perpendiculaire à celle du mouvement d'un objet par rapport à la surface terrestre. 4, record 2, French, - vent%20traversier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
vent traversier : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 6, record 2, French, - vent%20traversier
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 2, Main entry term, Spanish
- viento de costado
1, record 2, Spanish, viento%20de%20costado
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- viento cruzado 2, record 2, Spanish, viento%20cruzado
correct, masculine noun
- viento lateral 3, record 2, Spanish, viento%20lateral
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Viento que sopla en dirección perpendicular a la de un objeto móvil con respecto a la superficie de la Tierra. 4, record 2, Spanish, - viento%20de%20costado
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
viento de costado: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 5, record 2, Spanish, - viento%20de%20costado
Record 3 - internal organization data 2010-11-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 3, Main entry term, English
- cross-wind
1, record 3, English, cross%2Dwind
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- side wind 2, record 3, English, side%20wind
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The wind blowing across the direction of travel. 3, record 3, English, - cross%2Dwind
Record 3, Key term(s)
- cross wind
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 3, Main entry term, French
- vent de travers
1, record 3, French, vent%20de%20travers
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- vent latéral 2, record 3, French, vent%20lat%C3%A9ral
correct, masculine noun
- vent traversier 3, record 3, French, vent%20traversier
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Vent qui souffle perpendiculairement à l'axe du mouvement. 4, record 3, French, - vent%20de%20travers
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
vent de travers : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 5, record 3, French, - vent%20de%20travers
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-08-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Pleasure Boating and Yachting
Record 4, Main entry term, English
- wind abeam
1, record 4, English, wind%20abeam
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
wind abeam: sailing term. 2, record 4, English, - wind%20abeam
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Yachting et navigation de plaisance
Record 4, Main entry term, French
- vent de travers
1, record 4, French, vent%20de%20travers
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
vent de travers : terme de voile. 2, record 4, French, - vent%20de%20travers
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Vela y navegación de placer
Record 4, Main entry term, Spanish
- viento de través
1, record 4, Spanish, viento%20de%20trav%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- braza 1, record 4, Spanish, braza
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-06-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Pleasure Boating and Yachting
Record 5, Main entry term, English
- beam reach
1, record 5, English, beam%20reach
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Yachting et navigation de plaisance
Record 5, Main entry term, French
- vent de travers
1, record 5, French, vent%20de%20travers
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Vela y navegación de placer
Record 5, Main entry term, Spanish
- orzada
1, record 5, Spanish, orzada
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
"Por lo ancho" se encuentra también como equivalente de "beam reach" en la fuente de los Juegos Panamericanas de Winnipeg, de 1999. 2, record 5, Spanish, - orzada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: