TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VOIE MONTANTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
- Radio Broadcasting
- Remote Sensing
Record 1, Main entry term, English
- uplink
1, record 1, English, uplink
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- up link 2, record 1, English, up%20link
correct
- feeder link 3, record 1, English, feeder%20link
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radiofrequencies used by a satellite Earth station to transmit signals up to the satellite. 4, record 1, English, - uplink
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
uplink: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG) and by Bell Canada. 5, record 1, English, - uplink
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Up-link frequency allocation. 5, record 1, English, - uplink
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
- Radiodiffusion
- Télédétection
Record 1, Main entry term, French
- liaison montante
1, record 1, French, liaison%20montante
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- liaison ascendante 2, record 1, French, liaison%20ascendante
correct, feminine noun
- liaison sol-espace 3, record 1, French, liaison%20sol%2Despace
feminine noun
- liaison Terre-satellite 3, record 1, French, liaison%20Terre%2Dsatellite
feminine noun
- trajet ascendant 4, record 1, French, trajet%20ascendant
masculine noun
- trajet montant 5, record 1, French, trajet%20montant
masculine noun
- voie montante 6, record 1, French, voie%20montante
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Voie de fréquence dans le sens Terre-satellite. 7, record 1, French, - liaison%20montante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
liaison montante : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR), par Bell Canada et par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale - CUTS. 3, record 1, French, - liaison%20montante
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Fréquence attribuée au trajet ascendant. 3, record 1, French, - liaison%20montante
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones por satélite
- Radiodifusión
- Teledetección
Record 1, Main entry term, Spanish
- enlace de tierra a aire
1, record 1, Spanish, enlace%20de%20tierra%20a%20aire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- enlace ascendente 2, record 1, Spanish, enlace%20ascendente
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rail Networks
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- up line 1, record 2, English, up%20line
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- up-line 2, record 2, English, up%2Dline
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the up-line is that [line] bearing traffic going to London or towards the origin of the mileage marking. 2, record 2, English, - up%20line
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
As opposed to down-line. 3, record 2, English, - up%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réseaux ferroviaires
- Voies ferrées
Record 2, Main entry term, French
- voie montante
1, record 2, French, voie%20montante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- voie 1 2, record 2, French, voie%201
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
voie principale : Voie de chemin de fer destinée au parcours journalier et habituel. [...] dans les voies à «double circulation» la voie principale comporte une «voie montante» et une «voie descendante» appelées aussi voie 1 et voie 2. 3, record 2, French, - voie%20montante
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: