TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A situation or condition less serious than a limiting factor in an operational or direct support area, or a serious deficiency in a non-direct support area, which, if not corrected immediately, may significantly reduce the unit's capability, and create a limiting factor. Major deficiencies will normally be within the unit's capability to correct, but if not, will be so identified.  1, record 1, English, - major%20deficiency

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Situation ou condition moins sérieuse qu'un facteur de limitation d'une zone opérationnelle ou d'appui direct, ou une défectuosité sérieuse dans une zone d'appui indirect qui peut limiter la capacité des unités et provoquer une défectuosité majeure si elle n'est pas corrigée. Les unités peuvent généralement corriger les défectuosités majeures, mais lorsque ce n'est pas le cas, celles-ci sont identifiées comme telles.  1, record 1, French, - d%C3%A9fectuosit%C3%A9%20majeure

Record 1,  Textual support,  Spanish