TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STAT [15 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statistics
Record 1, Main entry term, English
- statistic
1, record 1, English, statistic
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- stat 2, record 1, English, stat
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- sample statistic 3, record 1, English, sample%20statistic
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a function of the observations in a sample usually designed to estimate a parameter of the population from which the sample was drawn. 4, record 1, English, - statistic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
statistic; stat: designation and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 1, English, - statistic
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Statistique
Record 1, Main entry term, French
- statistique
1, record 1, French, statistique
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- stat 2, record 1, French, stat
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] toute fonction des observations faites sur un échantillon [...] calculée de manière à donner un certain résumé de l'information obtenue sur la population. 3, record 1, French, - statistique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La moyenne d'un échantillon est une statistique. 4, record 1, French, - statistique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
statistique; stat : désignation et abréviation uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, record 1, French, - statistique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estadística
Record 1, Main entry term, Spanish
- estadístico
1, record 1, Spanish, estad%C3%ADstico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Número calculado con los datos observados en una muestra, que sirve para estimar las características de la distribución de frecuencias de la que vienen los datos. 1, record 1, Spanish, - estad%C3%ADstico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se corresponde al parámetro teórico de la distribución de probabilidad. 1, record 1, Spanish, - estad%C3%ADstico
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Los estadísticos principales son: media aritmética, geométrica y armónica, mediana, cuartil, moda, desviación típica, varianza, recorrido, asimetría y kurtosis o apuntamiento. 1, record 1, Spanish, - estad%C3%ADstico
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
estadístico: término, definición y observaciones extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, Spanish, - estad%C3%ADstico
Record 2 - internal organization data 2019-07-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Posology
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- immediately
1, record 2, English, immediately
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Posologie
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- immédiatement
1, record 2, French, imm%C3%A9diatement
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-12-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Statistics
Record 3, Main entry term, English
- Staff Officer - Statistical Requirements
1, record 3, English, Staff%20Officer%20%2D%20Statistical%20Requirements
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- SO Stat R 1, record 3, English, SO%20Stat%20R
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Statistique
Record 3, Main entry term, French
- Officier d’état-major - Besoins en statistiques
1, record 3, French, Officier%20d%26rsquo%3B%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Besoins%20en%20statistiques
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- OEM B Stat 1, record 3, French, OEM%20B%20Stat
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-12-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military (General)
Record 4, Main entry term, English
- Staff Officer - Statistical Production
1, record 4, English, Staff%20Officer%20%2D%20Statistical%20Production
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- SO Stat Prod 1, record 4, English, SO%20Stat%20Prod
correct
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- Officier d’état-major - Études statistiques
1, record 4, French, Officier%20d%26rsquo%3B%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20%C3%89tudes%20statistiques
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- OEM E Stat 1, record 4, French, OEM%20E%20Stat
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-11-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Pharmacology
Record 5, Main entry term, English
- stat order
1, record 5, English, stat%20order
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- emergency order 2, record 5, English, emergency%20order
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
A stat order means that you give a single dose of a medication immediatly and only once. Stat orders are used for emergencies when a patient's condition changes suddenly. 1, record 5, English, - stat%20order
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Pharmacologie
Record 5, Main entry term, French
- ordonnance d’urgence
1, record 5, French, ordonnance%20d%26rsquo%3Burgence
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- ordonnance stat 2, record 5, French, ordonnance%20stat
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Pour une ordonnance stat, une seule dose de médicament doit être administrée immédiatement. Les médecins rédigent souvent ce type d'ordonnance lorsque l'état du client change subitement et qu'il y a urgence. 2, record 5, French, - ordonnance%20d%26rsquo%3Burgence
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2012-01-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- Automated Stat/Routine Analyser (ASTRA-8) Operation
1, record 6, English, Automated%20Stat%2FRoutine%20Analyser%20%28ASTRA%2D8%29%20Operation
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
714.13: trade specialty qualification code. 2, record 6, English, - Automated%20Stat%2FRoutine%20Analyser%20%28ASTRA%2D8%29%20Operation
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- Stat automatisé/analyseur courant(ASTRA-8)-Fonctionnement
1, record 6, French, Stat%20automatis%C3%A9%2Fanalyseur%20courant%28ASTRA%2D8%29%2DFonctionnement
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
714.13 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, record 6, French, - Stat%20automatis%C3%A9%2Fanalyseur%20courant%28ASTRA%2D8%29%2DFonctionnement
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-10-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Medical Instruments and Devices
Record 7, Main entry term, English
- Stat Analyzer photometer
1, record 7, English, Stat%20Analyzer%20photometer
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 7, English, - Stat%20Analyzer%20photometer
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 7, Main entry term, French
- photomètre Stat Analyzer
1, record 7, French, photom%C3%A8tre%20Stat%20Analyzer
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 7, French, - photom%C3%A8tre%20Stat%20Analyzer
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2011-10-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Bioengineering
- Special-Language Phraseology
Record 8, Main entry term, English
- STAT testing
1, record 8, English, STAT%20testing
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 8, English, - STAT%20testing
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Technique biologique
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 8, Main entry term, French
- épreuve STAT
1, record 8, French, %C3%A9preuve%20STAT
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 8, French, - %C3%A9preuve%20STAT
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2007-10-03
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Statistics
Record 9, Main entry term, English
- statistics
1, record 9, English, statistics
correct, plural, officially approved
Record 9, Abbreviations, English
- stat 2, record 9, English, stat
correct, plural, officially approved
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
[The] body of principles and procedures developed for the collection, classification, summarization, interpretation, and communication of numerical data, and for the use of such data. 3, record 9, English, - statistics
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Used with a singular verb. 4, record 9, English, - statistics
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
statistics; stat: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 9, English, - statistics
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Statistique
Record 9, Main entry term, French
- statistique
1, record 9, French, statistique
correct, feminine noun, officially approved
Record 9, Abbreviations, French
- stat 2, record 9, French, stat
correct, feminine noun, officially approved
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de techniques qui reposent sur la notion de probabilité et la loi des grands nombres, et ayant pour objet la collecte, le traitement et l'interprétation mathématique de données numériques portant sur des phénomènes pour lesquels une étude exhaustive de tous les facteurs est impossible en raison de leur grand nombre ou de leur complexité. 3, record 9, French, - statistique
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
statistique; stat : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 9, French, - statistique
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Estadística
Record 9, Main entry term, Spanish
- estadística
1, record 9, Spanish, estad%C3%ADstica
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Ciencia que mide los distintos aspectos de la realidad (población, recursos naturales o industriales, o cualquier otra manifestación de una colectividad), estableciendo relaciones de distribución, frecuencias, densidades, ritmo de los fenómenos, etc. 2, record 9, Spanish, - estad%C3%ADstica
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
La estadística surgió en el siglo XVI, en Alemania, como forma de estimar los recursos humanos y económicos del Estado - y de ahí su nombre - con fines bélicos. Hoy resulta una necesidad ineludible contar con ella para el estudio de los más variados fenómenos políticos, económicos y sociales de la realidad. 1, record 9, Spanish, - estad%C3%ADstica
Record 10 - internal organization data 2007-09-05
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Statistics
Record 10, Main entry term, English
- statistical
1, record 10, English, statistical
correct, officially approved
Record 10, Abbreviations, English
- stat 1, record 10, English, stat
correct, officially approved
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
statistical; stat: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 10, English, - statistical
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Statistique
Record 10, Main entry term, French
- statistique
1, record 10, French, statistique
correct, adjective, officially approved
Record 10, Abbreviations, French
- stat 1, record 10, French, stat
correct, adjective, officially approved
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
statistique; stat : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 10, French, - statistique
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2006-05-08
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Biotechnology
- Immunology
Record 11, Main entry term, English
- signal transducer and activator of transcription
1, record 11, English, signal%20transducer%20and%20activator%20of%20transcription
correct
Record 11, Abbreviations, English
- STAT 2, record 11, English, STAT
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Many cell functions are regulated by members of the cytokine receptor superfamily. Signaling by these receptors depends upon their association with Janus kinases (JAKs), which couple ligand binding by tyrosine phosphorylation of signaling proteins recruited to the receptor complex. Among these are the signal transducers and activators of transcription (STATs), a family of transcription factors that contribute to the diversity of cytokine responses. 3, record 11, English, - signal%20transducer%20and%20activator%20of%20transcription
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Immunologie
Record 11, Main entry term, French
- signal transducteur et activateur de la transcription
1, record 11, French, signal%20transducteur%20et%20activateur%20de%20la%20transcription
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
- STAT 1, record 11, French, STAT
correct, masculine noun
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Facteur de transcription activé par EGF (epithelial growth factor, facteur de croissance épithéliale), PDGF (platelet-derived growth factor, facteur de croissance d'origine plaquettaire), INFa et y (interférons a et y). 1, record 11, French, - signal%20transducteur%20et%20activateur%20de%20la%20transcription
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Biotecnología
- Inmunología
Record 11, Main entry term, Spanish
- transductor de señales y activador de la transcripción
1, record 11, Spanish, transductor%20de%20se%C3%B1ales%20y%20activador%20de%20la%20transcripci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2005-04-20
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Statistics
Record 12, Main entry term, English
- Statistics and Investigations
1, record 12, English, Statistics%20and%20Investigations
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- Stats & Invest 1, record 12, English, Stats%20%26%20Invest
correct
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 12, English, - Statistics%20and%20Investigations
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 12, English, - Statistics%20and%20Investigations
Record number: 12, Textual support number: 3 OBS
Statistics and Investigations; Stats & Invest: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 12, English, - Statistics%20and%20Investigations
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Statistique
Record 12, Main entry term, French
- Statistiques et investigations
1, record 12, French, Statistiques%20et%20investigations
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- Stat et Invest 1, record 12, French, Stat%20et%20Invest
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 12, French, - Statistiques%20et%20investigations
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 12, French, - Statistiques%20et%20investigations
Record number: 12, Textual support number: 3 OBS
Statistiques et investigations; Stat et Invest : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 12, French, - Statistiques%20et%20investigations
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1996-08-13
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Finance
Record 13, Main entry term, English
- STAT - Statistical 1, record 13, English, STAT%20%2D%20Statistical
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Finances
Record 13, Main entry term, French
- STAT-Statistiques 1, record 13, French, STAT%2DStatistiques
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : ChoixRapide - Demander les rapports comptables. 1, record 13, French, - STAT%2DStatistiques
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1994-11-30
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 14, Main entry term, English
- Statistics Clerk
1, record 14, English, Statistics%20Clerk
correct
Record 14, Abbreviations, English
- Stats Clk 1, record 14, English, Stats%20Clk
correct
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence (Air Command, Winnipeg). 1, record 14, English, - Statistics%20Clerk
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 14, Main entry term, French
- Commis - Statistiques
1, record 14, French, Commis%20%2D%20Statistiques
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
- Commis Stat 1, record 14, French, Commis%20Stat
correct, masculine noun
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et titre français officialisés par le Ministère de la Défense nationale (Commandement aérien, Winnipeg). 1, record 14, French, - Commis%20%2D%20Statistiques
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1984-10-29
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 15, Main entry term, English
- Staff Officer Statistics 1, record 15, English, Staff%20Officer%20Statistics
Record 15, Abbreviations, English
- SO STATS 1, record 15, English, SO%20STATS
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 15, Main entry term, French
- Officier d’état-major, Statistiques
1, record 15, French, Officier%20d%26rsquo%3B%C3%A9tat%2Dmajor%2C%20Statistiques
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
- OE stat 1, record 15, French, OE%20stat
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: