TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROPRIEDADE INTELECTUAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Copyright, Patent and Trademark Law
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- intellectual property
1, record 1, English, intellectual%20property
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- IP 2, record 1, English, IP
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[New] ideas, inventions, designs, writings, films, etc. [that are] protected by copyright, patents, trademarks, etc. 3, record 1, English, - intellectual%20property
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The number of ways different aspects of the legal system can buttress property rights is vast-ranging from land titling and the collateralization of movable property to laws governing securities markets, the protection of intellectual property, and anti-monopoly legislation. 4, record 1, English, - intellectual%20property
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
intellectual property; IP: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 1, English, - intellectual%20property
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Protection of intellectual property. 4, record 1, English, - intellectual%20property
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Propriété industrielle et intellectuelle
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- propriété intellectuelle
1, record 1, French, propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- PI 2, record 1, French, PI
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Droit d'user, de jouir et de disposer d'une création de l'esprit, par exemple une œuvre littéraire, artistique, scientifique, une prestation artistique, etc. 3, record 1, French, - propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Plus généralement, le système juridique offre des possibilités fort diverses de renforcement des droits de propriété : délivrance de titres de propriété, nantissement, législation des marchés financiers, protection de la propriété intellectuelle ou lois de type «antitrust». 4, record 1, French, - propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
propriété intellectuelle; PI : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, record 1, French, - propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Protection de la propriété intellectuelle. 4, record 1, French, - propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- propiedad intelectual
1, record 1, Spanish, propiedad%20intelectual
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Derecho patrimonial de carácter exclusivo que otorga el Estado por un tiempo determinado, a las personas físicas o morales que llevan a cabo la realización de creaciones artísticas o que realizan invenciones o innovaciones y de quienes adoptan indicaciones comerciales, pudiendo ser estos, productos y creaciones objetos de comercio. 2, record 1, Spanish, - propiedad%20intelectual
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las formas en que los distintos aspectos del sistema jurídico pueden fortalecer los derechos de propiedad son múltiples; abarcan desde el otorgamiento de títulos de propiedad de la tierra y la posibilidad de ofrecer bienes muebles en garantía, hasta las leyes que rigen los mercados de valores, la protección de la propiedad intelectual y la legislación antimonopolio. 3, record 1, Spanish, - propiedad%20intelectual
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
propiedad intelectual: Expresión reproducida del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 4, record 1, Spanish, - propiedad%20intelectual
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Protección de la propiedad intelectual. 3, record 1, Spanish, - propiedad%20intelectual
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: