TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESISTENCIA INDUZIDA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-06-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Molecular Biology
- Biochemistry
- Crop Protection
- Organic Farming
Record 1, Main entry term, English
- induced resistance
1, record 1, English, induced%20resistance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The phenomenon of induced resistance describes the increase of resistance in the plant against diseases. Through the use of biotic or chemical agents, so called resistance inductors, the latent existing resistance potential of treated plants is activated and brought to a higher resistance level. In contrast to a direct control against plant diseases induced resistance describes the capability of a plant to inhibit the development of damaging factors. 1, record 1, English, - induced%20resistance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
- Biochimie
- Protection des végétaux
- Agriculture biologique
Record 1, Main entry term, French
- résistance induite
1, record 1, French, r%C3%A9sistance%20induite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le concept de résistance induite, une approche naturelle et efficace, gagne du terrain dans le débat qui entoure l'usage de produits chimiques polluants pour lutter contre les maladies des plantes cultivées. [...] la résistance induite, à la manière d'un vaccin chez l'être humain, sensibilise une plante à répondre plus rapidement et efficacement à la maladie [...] Induire la résistance chez une plante, cela consiste à agir sur sa capacité naturelle à résister aux substances toxiques émises par des microorganismes pathogènes tels que virus, bactéries ou champignons. 1, record 1, French, - r%C3%A9sistance%20induite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biología molecular
- Bioquímica
- Protección de las plantas
- Agricultura biológica
Record 1, Main entry term, Spanish
- resistencia inducida
1, record 1, Spanish, resistencia%20inducida
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El fenómeno de resistencia inducida describe el incremento de la resistencia de las plantas contra las enfermedades. A través de la utilización de agentes bióticos y químicos, llamados inductores de resistencia, se activa el potencial de resistencia que existe de forma latente en las plantas y lo lleva a un nivel superior de resistencia. En contraste con un control directo contra enfermedades de plantas, la resistencia inducida define la capacidad de una planta para inhibir el desarrollo de factores dañinos. 1, record 1, Spanish, - resistencia%20inducida
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: