TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRIGO INVERNO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Grain Growing
- Milling and Cereal Industries
- Breadmaking
Record 1, Main entry term, English
- winter wheat
1, record 1, English, winter%20wheat
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- autumn wheat 2, record 1, English, autumn%20wheat
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cultivar of wheat sown during autumn. 2, record 1, English, - winter%20wheat
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The flowering of winter wheat takes place only during early summer following sowing if certain natural or artificial temperature and photoperiodism conditions are fulfilled for each stage of the vegetative cycle. These conditions are fulfilled naturally when the wheat is sown before the first winter frosts. 2, record 1, English, - winter%20wheat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Culture des céréales
- Minoterie et céréales
- Boulangerie
Record 1, Main entry term, French
- blé d'hiver
1, record 1, French, bl%C3%A9%20d%27hiver
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- blé d'automne 2, record 1, French, bl%C3%A9%20d%27automne
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cultivar de blé semé pendant l'automne. 3, record 1, French, - bl%C3%A9%20d%27hiver
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La floraison du blé d'hiver n'intervient, au cours du premier été suivant le semis, que si certaines conditions naturelles ou artificielles de température et de photopériodisme sont remplies pour chaque stade du cycle végétatif. Ces conditions sont remplies naturellement pour un blé semé avant les premiers froids de l'hiver. 3, record 1, French, - bl%C3%A9%20d%27hiver
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bien qu'on sème en automne pour le récolter l'été suivant. 4, record 1, French, - bl%C3%A9%20d%27hiver
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de cereales
- Molinería y cereales
- Panificación
Record 1, Main entry term, Spanish
- trigo de invierno
1, record 1, Spanish, trigo%20de%20invierno
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los trigos de invierno se siembran en otoño y exigen un periodo largo de bajas temperaturas (si se siembra en primavera no se desarrolla más que hasta el estado de ahijamiento) y se mantienen estéril. 2, record 1, Spanish, - trigo%20de%20invierno
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: