TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COCAINOMANIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-08-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Drugs and Drug Addiction
- Toxicology
Record 1, Main entry term, English
- cocainism
1, record 1, English, cocainism
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cocaine dependency with such evidence of cocaine intoxication as agitation, loquaciousness, overestimation of physical and mental capacities, tachycardia, sweating, and elevated blood pressure. 1, record 1, English, - cocainism
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Drogues et toxicomanie
- Toxicologie
Record 1, Main entry term, French
- cocaïnisme
1, record 1, French, coca%C3%AFnisme
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
o) Les intoxications chroniques graves, par exemple : saturnisme, hydrargyrisme; morphinisme, cocaïnisme, alcoolisme; intoxications par les gaz et par les radiations [...] 1, record 1, French, - coca%C3%AFnisme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Drogas y toxicomanía
- Toxicología
Record 1, Main entry term, Spanish
- cocainismo
1, record 1, Spanish, cocainismo
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intoxicación con cocaína. 1, record 1, Spanish, - cocainismo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Debe distinguirse de "cocainomanía", que significa adicción a la cocaína. 2, record 1, Spanish, - cocainismo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La intoxicación por drogas se caracteriza por la aparición de una serie de síntomas reversibles debidos a su ingestión reciente. [...] pueden aparecer alteraciones psicológicas o del comportamiento por afectación del sistema nervioso (irritabilidad, deterioro de la capacidad intelectual o de juicio, etcétera), que se producen durante el consumo de la droga o poco después. 3, record 1, Spanish, - cocainismo
Record 2 - internal organization data 2007-08-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Drugs and Drug Addiction
Record 2, Main entry term, English
- cocaine addiction
1, record 2, English, cocaine%20addiction
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Physiological, and usually psychological, dependency on cocaine. 1, record 2, English, - cocaine%20addiction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Drogues et toxicomanie
Record 2, Main entry term, French
- cocaïnomanie
1, record 2, French, coca%C3%AFnomanie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Drogas y toxicomanía
Record 2, Main entry term, Spanish
- adicción a la cocaína
1, record 2, Spanish, adicci%C3%B3n%20a%20la%20coca%C3%ADna
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cocainomanía 2, record 2, Spanish, cocainoman%C3%ADa
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cocainomanía : Debe distinguirse de "cocainismo", que significa intoxicación con cocaína. 3, record 2, Spanish, - adicci%C3%B3n%20a%20la%20coca%C3%ADna
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
No confundir con "dependencia de la cocaína". 3, record 2, Spanish, - adicci%C3%B3n%20a%20la%20coca%C3%ADna
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: