TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARROZ PARDO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-06-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Milling and Cereal Industries
Record 1, Main entry term, English
- brown rice
1, record 1, English, brown%20rice
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cargo rice 2, record 1, English, cargo%20rice
Europe
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rice kernel that has been processed to remove the outer hull, but not the nutritious bran layer covering the kernel. 1, record 1, English, - brown%20rice
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This [process] gives the rice its brown color and nutty flavor. 1, record 1, English, - brown%20rice
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minoterie et céréales
Record 1, Main entry term, French
- riz brun
1, record 1, French, riz%20brun
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- riz complet 2, record 1, French, riz%20complet
masculine noun
- riz intégral 2, record 1, French, riz%20int%C3%A9gral
masculine noun
- riz cargo 3, record 1, French, riz%20cargo
masculine noun, Europe
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Riz entier uniquement débarrassé de son enveloppe extérieure non comestible. 2, record 1, French, - riz%20brun
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Riz ayant] conservé son péricarde (le son) et le germe. Il est riche en éléments nutritifs. 2, record 1, French, - riz%20brun
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Molinería y cereales
Record 1, Main entry term, Spanish
- arroz integral
1, record 1, Spanish, arroz%20integral
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- arroz pardo 2, record 1, Spanish, arroz%20pardo
correct, masculine noun
- arroz cargo 2, record 1, Spanish, arroz%20cargo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El arroz integral es el grano sin pulir, desprovisto únicamente de su capa protectora y que conserva la piel que rodea al grano, en la que reside la mayor parte de sus nutrientes. 3, record 1, Spanish, - arroz%20integral
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: